Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Die Schwere, исполнителя - 2raumwohnung. Песня из альбома In wirklich, в жанре ПопДата выпуска: 10.09.2002
Лейбл звукозаписи: It-sounds
Язык песни: Немецкий
Die Schwere(оригинал) |
| Hier irgendwo lauert die Schwere |
| Sie tut so, als ob sie mich kennt |
| Sie will, dass ich ihr gehöre |
| Und sperrt mein Herz in grauen Zement |
| Innen wird alles kahl |
| Verbrannt, vertrocknet, verstört |
| Aber das ist auch egal |
| Das Leben hat aufgehört |
| Weil die Freude die Liebe nicht klingt |
| Kommt die Angst und die Leere gewinnt |
| Niemand ist hier |
| Niemand ist hier bei mir |
| Sei doch jetzt, ist hier |
| Sei doch jetzt hier bei mir |
| Irgendwo lauert die Schwere |
| Sie steht mir schon im Gesicht |
| Als wenn sie dort immer wäre |
| Kommt einfach und fragt mich nicht |
| Setzt sich fest in mein Gemüt |
| Entfernt jede neue Idee |
| Verirr' ich mich im Dunkeln |
| Und tu mir weh |
| Weil die Freude die Liebe nicht klingt |
| Kommt die Angst und die Leere gewinnt |
| Niemand ist hier |
| Niemand ist hier bei mir |
| Sei doch jetzt, ist hier |
| Sei doch jetzt hier bei mir |
тяжесть(перевод) |
| Здесь где-то таится тяжесть |
| Она ведет себя так, будто знает меня |
| Она хочет, чтобы я был ее |
| И запирает мое сердце в сером цементе |
| Внутри все становится голым |
| Сгорел, высох, потревожен |
| Но это тоже не имеет значения |
| Жизнь остановилась |
| Потому что радость не похожа на любовь |
| Приходит страх и побеждает пустота |
| Здесь никого нет |
| Никто не здесь со мной |
| Будь сейчас, здесь |
| Будь здесь со мной сейчас |
| Где-то таится тяжесть |
| Это уже в моем лице |
| Как будто она всегда была там |
| Просто приходи и не спрашивай меня |
| Сидит твердо в моей голове |
| Удаляет любую новую идею |
| я теряюсь в темноте |
| И мне больно |
| Потому что радость не похожа на любовь |
| Приходит страх и побеждает пустота |
| Здесь никого нет |
| Никто не здесь со мной |
| Будь сейчас, здесь |
| Будь здесь со мной сейчас |