Перевод текста песни 36grad - 2raumwohnung

36grad (оригинал)

Guck mal, was die Jungs da hinten tun
Und sag' ihnen «Das will ich auch»
Denn immer wieder, wenn die Jungs das tun
Dann merk' ich, was ich brauch'
Ich geb' dir ein Geschenk
Mach es bitte auf
Bestell mir ein Getränk
Ich komm' mal zu euch rauf
Oder kommt ihr zu mir runter
Ich will eure Zimmer seh’n
Wir liegen vor der Minibar
Komm', lass uns Baden geh’n
36 Grad, und es wird noch heißer
Mach den Beat nie wieder leiser
36 Grad, kein Ventilator
Das Leben kommt mir gar nicht hart vor
36 Grad, ah
36 Grad, ah
Guck mal, was die wieder da hinten tun
Ich weiß nicht, was das soll
Aber ich find’s gut
Alle Jungs singen und tanzen hier
Kommt Girls, da sind wir
Schuhe aus
Bikini an
Wir gehen raus
Es fängt zu regnen an
Und wir tanzen und können schon die Sonne wieder seh’n
Und jetzt 'nen Regenbogen
Wow, ist das schön, oh
36 Grad, und es wird noch heißer
Mach den Beat nie wieder leiser
36 Grad, kein Ventilator
Das Leben kommt mir gar nicht hart vor
36 Grad, ah
36 Grad, ah
Hier Jungs, da Girls
Weiter, weiter, weiter
Gebt alles und mehr als ihr könnt
Keiner weiß, was gleich passiert
Doch jeder weiß hier, das ist die Luft, die brennt
Haha, haha, haha
Haha, haha, haha
Haha, haha, haha
Haha, haha, haha
36 Grad, und es wird noch heißer
Mach den Beat nie wieder leiser
36 Grad, kein Ventilator
Das Leben kommt mir gar nicht hart vor
Gebt alles und mehr als ihr könnt
Hier Jungs, da Girls
Weiter, weiter, weiter
Keiner weiß, was gleich passiert
Doch jeder weiß hier, das ist die Luft, die brennt
36 Graaaaaad
Das Leben kommt mir gar nicht hart vor

36град (перевод)

Посмотрите, что эти ребята делают там сзади
И скажи им: «Я тоже этого хочу».
Потому что снова и снова, когда мальчики делают это
Тогда я понимаю, что мне нужно
я дам тебе подарок
открой пожалуйста
закажи мне выпить
я подойду к тебе
Или ты спустишься ко мне
Я хочу увидеть твою комнату
Мы перед мини-баром
Давай, пойдем купаться
36 градусов и становится еще жарче
Никогда больше не убавляй ритм
36 градусов, без вентилятора
Жизнь мне совсем не кажется трудной
36 градусов, ах
36 градусов, ах
Посмотрите, что они там делают
Я не знаю, что это должно означать
Но мне нравится это
Все мальчики поют и танцуют здесь
Давайте, девочки, мы здесь
обувь
бикини на
мы выходим на улицу
Начинается дождь
И мы танцуем и уже снова видим солнце
А теперь радуга
Вау, это красиво, о
36 градусов и становится еще жарче
Никогда больше не убавляй ритм
36 градусов, без вентилятора
Жизнь мне совсем не кажется трудной
36 градусов, ах
36 градусов, ах
Мальчики здесь, девочки там
На, на, на
Дайте все и больше, чем вы можете
Никто не знает, что будет дальше
Но все здесь знают, что горит воздух
Ха-ха, ха-ха, ха-ха
Ха-ха, ха-ха, ха-ха
Ха-ха, ха-ха, ха-ха
Ха-ха, ха-ха, ха-ха
36 градусов и становится еще жарче
Никогда больше не убавляй ритм
36 градусов, без вентилятора
Жизнь мне совсем не кажется трудной
Дайте все и больше, чем вы можете
Мальчики здесь, девочки там
На, на, на
Никто не знает, что будет дальше
Но все здесь знают, что горит воздух
36 Граааааад
Жизнь мне совсем не кажется трудной