Перевод текста песни Da stehst du - 2raumwohnung

Da stehst du (оригинал)

Ich dreh mich um Und da stehst du Den Regenschirm noch aufgespannt
Ich bin gespannt
Was du jetzt sagst
Dann gibst du mir die Hand
Wir lächeln
Und sagen guten Tag
Ich kann gar nicht
Sagen wie ich dich mag
I’m in love with you
I’m in love with you
Du drehst dich um ich bleibe stehen
Du hast jemanden gesehen
Wir sagen servus und bis dann
Denn da hinten kommt ein Mann
I’m in love with you
I’m in love with you
Ein Wagen hält und du steigst ein
Der Fahrer redet kurz mit dir
Ich seh er lacht
Und du lachst auch
Dann öffnest du die Tür
Du steigst aus
Und kommst zu mir
Aus deiner Tasche fällt ein stück Papier
Ich schau dich an und bleib noch da Es kommt mir vor länger als ein Jahr
Jemand redet auf dich ein
Ich wär' mit dir jetzt lieber allein
I’m in love with you
I’m in love with you

Там ты стоишь (перевод)

Я оборачиваюсь, и вот ты стоишь с открытым зонтом.
Мне любопытно
что ты говоришь сейчас
Тогда ты пожмешь мне руку
Мы улыбаемся
И скажи привет
я не могу
скажи, как ты мне нравишься
я влюблен в тебя
я влюблен в тебя
Ты оборачиваешься, я останавливаюсь
ты видел кого-то
Мы говорим servus и увидимся тогда
Потому что там идет мужчина
я влюблен в тебя
я влюблен в тебя
Машина останавливается, и ты садишься
Водитель коротко с вами поговорит
я вижу, он смеется
И ты тоже смеешься
Затем вы открываете дверь
Вы выходите
И иди ко мне
Из кармана выпадает бумажка
Я смотрю на тебя и остаюсь там Мне кажется больше года
Кто-то разговаривает с тобой
Я предпочел бы быть наедине с тобой сейчас
я влюблен в тебя
я влюблен в тебя