Перевод текста песни Team You - Mya

Team You (оригинал)

These snitches out here
They don’t get it, don’t get it
I’m just out here tryna get it and flip it
But you the only one that got the same vision
And respect my ambition
Listen
They all tryna be on my team
But I don’t want 'em
Said I’m out here
Just tryna succeed
But they don’t wanna
I only want you
Baby, you know
You know
Can’t nobody else do it
Like you do and make me feel this way
And everytime I see your face
Baby boy, I still be the same
Uhuh uhuh uhuh
I’m team you, team you, team you
I don’t want nobody else
Cause I’m team you
Team you, team you
They don’t even understand
What we been through
Team you, team you
Team you, team you
I don’t need nobody else
Believe baby’s on fleek
Cause I’m team you
You, you, you, you, you
Said I’m team you
You, you, you, you
Them other dudes cool
Cool, cool, cool
Baby, you’re all that I need
So it’s always gonna be
Team you
These snitches out here
They don’t get it, don’t get it
I’m just out here tryna get it and flip it
But you the only one that got the same vision
And respect my ambition
Listen
No matter where I am, boy
You don’t have to question
No matter how hard they try
No, they just ain’t messing with you
No matter where I am boy
You don’t have to question it
No matter how hard they try
Boy, they just ain’t messing with you
Cause can’t nobody else
Do it like you
Cause boy you changed the game
Go getter, winner, over switcher
Cause baby we’re both the same
That’s why I only want you
Baby you know, you know
I’m team you, team you, team you
I don’t want nobody else
Cause I’m team you
Team you, team you
They don’t even understand
What we been through
Team you, team you
Team you, team you
I don’t need nobody else
Believe baby’s on fleek
Cause I’m team you
You, you, you, you, you
Said I’m team you
You, you, you, you
Them other dudes cool
Cool, cool, cool
Baby, you’re all that I need
So it’s always gonna be
Team you
And that’s just how I feel
I feel about it
You never stuck
You’re always real around me
You ain’t gotta worry
If you low I got it
And you would do the same for me (uhuh)
Cause we always get by
Eyes on this money (eyes on this money)
Hustle on love (hustle on love)
my valley (my valley)
Part of my heart (part of my heart)
We been doing it all on our own
Out here for so long
Imagine this with a team player
Baby, we outta here.
We gone
I’m team you, team you, team you
I don’t want nobody else
Cause I’m team you
Team you, team you
They don’t even understand
What we been through
Team you, team you
Team you, team you
I don’t need nobody else
Believe baby’s on fleek
Cause I’m team you
You, you, you, you, you
Said I’m team you
You, you, you, you
Them other dudes cool
Cool, cool, cool
Baby, you’re all that I need
So it’s always gonna be
Team you
Yeah whoa
Team you

(перевод)

Эти стукачи здесь
Они не понимают, не понимают
Я просто здесь, пытаюсь получить это и перевернуть
Но ты единственный, у кого такое же видение
И уважайте мои амбиции
Слушать
Они все пытаются быть в моей команде
Но я не хочу их
Сказал, что я здесь
Просто попробуй добиться успеха
Но они не хотят
Я только хочу чтобы вы
Детка, ты знаешь
Ты знаешь
Никто не может сделать это
Как и ты, и заставляешь меня чувствовать себя так
И каждый раз, когда я вижу твое лицо
Малыш, я все тот же
Угу угу угу
Я в твоей команде, в твоей команде, в твоей команде
Я не хочу никого другого
Потому что я твоя команда
Команда вы, команда вы
Они даже не понимают
Через что мы прошли
Команда вы, команда вы
Команда вы, команда вы
Мне больше никто не нужен
Верьте, что ребенок на флике
Потому что я твоя команда
Ты, ты, ты, ты, ты
Сказал, что я твоя команда
Ты, ты, ты, ты
Другие чуваки крутые
Круто, круто, круто
Детка, ты все, что мне нужно
Так всегда будет
команда вы
Эти стукачи здесь
Они не понимают, не понимают
Я просто здесь, пытаюсь получить это и перевернуть
Но ты единственный, у кого такое же видение
И уважайте мои амбиции
Слушать
Неважно, где я, мальчик
Вам не нужно задавать вопросы
Как бы они ни старались
Нет, они просто не возятся с вами
Неважно, где я мальчик
Вам не нужно сомневаться в этом
Как бы они ни старались
Мальчик, они просто не связываются с тобой
Причина не может никто другой
Делай как ты
Потому что мальчик, ты изменил игру
Добытчик, победитель, над переключателем
Потому что, детка, мы оба одинаковы
Вот почему я хочу только тебя
Детка, ты знаешь, ты знаешь
Я в твоей команде, в твоей команде, в твоей команде
Я не хочу никого другого
Потому что я твоя команда
Команда вы, команда вы
Они даже не понимают
Через что мы прошли
Команда вы, команда вы
Команда вы, команда вы
Мне больше никто не нужен
Верьте, что ребенок на флике
Потому что я твоя команда
Ты, ты, ты, ты, ты
Сказал, что я твоя команда
Ты, ты, ты, ты
Другие чуваки крутые
Круто, круто, круто
Детка, ты все, что мне нужно
Так всегда будет
команда вы
И это именно то, что я чувствую
я чувствую это
Вы никогда не застревали
Ты всегда настоящий рядом со мной
Тебе не о чем беспокоиться
Если ты низкий, я понял
И ты бы сделал то же самое для меня (угу)
Потому что мы всегда справляемся
Глаза на эти деньги (глаза на эти деньги)
Суетиться с любовью (суетиться с любовью)
моя долина (моя долина)
Часть моего сердца (часть моего сердца)
Мы делаем все это самостоятельно
Здесь так долго
Представьте себе это с командным игроком
Детка, мы уходим отсюда.
Мы ушли
Я в твоей команде, в твоей команде, в твоей команде
Я не хочу никого другого
Потому что я твоя команда
Команда вы, команда вы
Они даже не понимают
Через что мы прошли
Команда вы, команда вы
Команда вы, команда вы
Мне больше никто не нужен
Верьте, что ребенок на флике
Потому что я твоя команда
Ты, ты, ты, ты, ты
Сказал, что я твоя команда
Ты, ты, ты, ты
Другие чуваки крутые
Круто, круто, круто
Детка, ты все, что мне нужно
Так всегда будет
команда вы
Да эй
команда вы