
Дата выпуска: 31.12.1967
Лейбл звукозаписи: A Motown Records Release;
Язык песни: Английский
It's Time To Go Now(оригинал) |
Boy |
This is our first date |
But as you can see |
It’s getting late |
(It's time to go now) |
So it’s time to run |
It’s really been fun |
But I’ve got to go now (go now) |
It’s time to go now (go now) |
Boy |
Believe me, I hate to leave you |
But it’s something |
That I must do |
(It's time to go now) |
It’s simply been grand |
So I hope you understand |
I’ve got to go now (go now) |
It’s time to go now (go now) |
(Baby, baby, please don’t) go |
I hate to leave you, baby, baby |
(Love, I’m gonna miss you) so |
Boy |
There’ll be other nights |
That we can share |
Beneath the moonlight |
And oh |
Boy |
I’ve got to say goodnight |
I don’t wanna hurt you |
I just wanna do what’s right |
(It's time to go now) |
It’s been a ball |
But the clock on the wall |
Says it’s time to go now (go now) |
I’ve got to go now (go) |
(It's time to go now) |
It’s time to go now |
(It's time to go now) |
Baby, baby, baby |
I hate to leave you but I really must go |
(It's time to go now) |
I’ve got to go now |
I really hate to leave you, baby |
(It's time to go now) |
Пора Идти(перевод) |
Мальчик |
Это наше первое свидание |
Но, как видите |
Становится поздно |
(Пора идти) |
Итак, пришло время бежать |
Это действительно было весело |
Но я должен идти сейчас (иди сейчас) |
Пришло время идти сейчас (иди сейчас) |
Мальчик |
Поверь мне, я ненавижу расставаться с тобой |
Но это что-то |
Что я должен сделать |
(Пора идти) |
Это просто было грандиозно |
Итак, я надеюсь, вы понимаете |
Я должен идти сейчас (иди сейчас) |
Пришло время идти сейчас (иди сейчас) |
(Детка, детка, пожалуйста, не уходи) |
Я ненавижу оставлять тебя, детка, детка |
(Любовь, я буду скучать по тебе) так что |
Мальчик |
Будут и другие ночи |
Что мы можем поделиться |
Под лунным светом |
И о |
Мальчик |
Я должен сказать спокойной ночи |
Я не хочу причинять тебе боль |
Я просто хочу делать то, что правильно |
(Пора идти) |
Это был бал |
Но часы на стене |
Говорит, что пора идти (иди сейчас) |
Я должен идти сейчас (иди) |
(Пора идти) |
Пора идти |
(Пора идти) |
Детка детка детка |
Я ненавижу покидать тебя, но я действительно должен уйти |
(Пора идти) |
Я должен идти |
Я действительно ненавижу оставлять тебя, детка |
(Пора идти) |
Название | Год |
---|---|
Midnight Train To Georgia | 2003 |
Neither One Of Us (Wants To Be The First To Say Goodbye) | 1996 |
Who Is She (And What Is She To You) | 1973 |
If I Were Your Woman | 1996 |
On and On | 1994 |
Every Beat of My Heart (1961) | 2012 |
Every Beat of My Heart ft. The Pips, Gladys Knight & The Pips | 2017 |
I Wish It Would Rain | 1996 |
Yesterday | 1967 |
Goodnight My Love | 2009 |
Letter Full Of Tears | 2019 |
Come See About Me | 2017 |
Do You Love Me Just a Little, Honey | 2019 |
Just Walk in My Shoes | 2019 |
I Don't Want To Do Wrong | 1996 |
All I Need Is Time | 1973 |
The Nitty Gritty | 1996 |
Daddy Could Swear, I Declare | 1996 |
Friendship Train | 1996 |
I Can See Clearly Now | 2011 |