Перевод текста песни It's Time To Go Now - Gladys Knight & The Pips

It's Time To Go Now - Gladys Knight & The Pips
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's Time To Go Now, исполнителя - Gladys Knight & The Pips. Песня из альбома Feelin' Bluesy, в жанре R&B
Дата выпуска: 31.12.1967
Лейбл звукозаписи: A Motown Records Release;
Язык песни: Английский

It's Time To Go Now

(оригинал)
Boy
This is our first date
But as you can see
It’s getting late
(It's time to go now)
So it’s time to run
It’s really been fun
But I’ve got to go now (go now)
It’s time to go now (go now)
Boy
Believe me, I hate to leave you
But it’s something
That I must do
(It's time to go now)
It’s simply been grand
So I hope you understand
I’ve got to go now (go now)
It’s time to go now (go now)
(Baby, baby, please don’t) go
I hate to leave you, baby, baby
(Love, I’m gonna miss you) so
Boy
There’ll be other nights
That we can share
Beneath the moonlight
And oh
Boy
I’ve got to say goodnight
I don’t wanna hurt you
I just wanna do what’s right
(It's time to go now)
It’s been a ball
But the clock on the wall
Says it’s time to go now (go now)
I’ve got to go now (go)
(It's time to go now)
It’s time to go now
(It's time to go now)
Baby, baby, baby
I hate to leave you but I really must go
(It's time to go now)
I’ve got to go now
I really hate to leave you, baby
(It's time to go now)

Пора Идти

(перевод)
Мальчик
Это наше первое свидание
Но, как видите
Становится поздно
(Пора идти)
Итак, пришло время бежать
Это действительно было весело
Но я должен идти сейчас (иди сейчас)
Пришло время идти сейчас (иди сейчас)
Мальчик
Поверь мне, я ненавижу расставаться с тобой
Но это что-то
Что я должен сделать
(Пора идти)
Это просто было грандиозно
Итак, я надеюсь, вы понимаете
Я должен идти сейчас (иди сейчас)
Пришло время идти сейчас (иди сейчас)
(Детка, детка, пожалуйста, не уходи)
Я ненавижу оставлять тебя, детка, детка
(Любовь, я буду скучать по тебе) так что
Мальчик
Будут и другие ночи
Что мы можем поделиться
Под лунным светом
И о
Мальчик
Я должен сказать спокойной ночи
Я не хочу причинять тебе боль
Я просто хочу делать то, что правильно
(Пора идти)
Это был бал
Но часы на стене
Говорит, что пора идти (иди сейчас)
Я должен идти сейчас (иди)
(Пора идти)
Пора идти
(Пора идти)
Детка детка детка
Я ненавижу покидать тебя, но я действительно должен уйти
(Пора идти)
Я должен идти
Я действительно ненавижу оставлять тебя, детка
(Пора идти)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Midnight Train To Georgia 2003
Neither One Of Us (Wants To Be The First To Say Goodbye) 1996
Who Is She (And What Is She To You) 1973
If I Were Your Woman 1996
On and On 1994
Every Beat of My Heart (1961) 2012
Every Beat of My Heart ft. The Pips, Gladys Knight & The Pips 2017
I Wish It Would Rain 1996
Yesterday 1967
Goodnight My Love 2009
Letter Full Of Tears 2019
Come See About Me 2017
Do You Love Me Just a Little, Honey 2019
Just Walk in My Shoes 2019
I Don't Want To Do Wrong 1996
All I Need Is Time 1973
The Nitty Gritty 1996
Daddy Could Swear, I Declare 1996
Friendship Train 1996
I Can See Clearly Now 2011

Тексты песен исполнителя: Gladys Knight & The Pips