Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Good Life, исполнителя - Frank Sinatra. Песня из альбома It Might as Well Be Swing, в жанре
Дата выпуска: 16.01.2014
Лейбл звукозаписи: RE Musik und Media
Язык песни: Английский
The Good Life(оригинал) | Хорошая жизнь(перевод на русский) |
It's the good life, full of fun, seems to be the ideal, | Это хорошая жизнь, наполненная радостью, кажется идеальной. |
Yes, the good life, lest you hide all the sadness you feel, | Да, хорошая жизнь, чтобы ты не скрывала всю грусть, которую ты чувствуешь. |
You won't really fall in love 'cause you can't take the chance, | Ты никогда не влюбишься, потому что ты не можешь воспользоваться шансом. |
So be honest with yourself, don't try to fake romance. | Так будь честна с собой, не пытайся играть в любовь. |
Yes, the good life, to be free and explore the unknown, | Да, хорошая жизнь: быть свободной и изучать неизведанное, |
Like the heartache when you learn you must face them alone, | Как головная боль, когда ты учишься, ты должен противостоять этому в одиночку. |
Please remember I still want you and in case you wonder why, | Прошу, помни: я по-прежнему хочу тебя, и, на случай, если ты удивляешься, почему, |
Well, just wake up, kiss that good life goodbye. | Просто очнись и пошли этой хорошей жизни прощальный поцелуй. |
- | - |
Please remember I still want you and in case you wonder why, | Прошу, помни: я по-прежнему хочу тебя, и, на случай, если ты удивляешься, почему, |
Well, just wake up, kiss that good life goodbye. | Просто очнись и пошли этой хорошей жизни прощальный поцелуй. |
The Good Life(оригинал) |
It's the good life, full of fun, seems to be the ideal, |
Yes, the good life, lets you hide all the sadness you feel, |
You won't really fall in love 'cause you can't take the chance, |
So be honest with yourself, don't try to fake romance. |
Yes, the good life, to be free and explore the unknown, |
Like the heartache when you learn you must face them alone, |
Please remember I still want you and in case you wonder why, |
Well, just wake up, kiss that good life goodbye. |
Please remember I still want you and in case you wonder why, |
Well, just wake up, kiss that good life goodbye. |
Хорошая Жизнь(перевод) |
Это хорошая жизнь, полная веселья, кажется идеалом, |
Да, хорошая жизнь позволяет скрыть всю печаль, которую ты чувствуешь, |
Ты не влюбишься по-настоящему, потому что ты не можешь рискнуть, |
Так что будьте честны с собой, не пытайтесь имитировать романтику. |
Да, хорошая жизнь, быть свободным и исследовать неизведанное, |
Как душевная боль, когда ты узнаешь, что должен встретить их в одиночку, |
Пожалуйста, помни, что я все еще хочу тебя, и если тебе интересно, почему, |
Ну, просто проснись, поцелуй эту хорошую жизнь на прощание. |
Пожалуйста, помни, что я все еще хочу тебя, и если тебе интересно, почему, |
Ну, просто проснись, поцелуй эту хорошую жизнь на прощание. |