Перевод текста песни Last Summer - Shadowgarden

Last Summer - Shadowgarden
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Last Summer, исполнителя - Shadowgarden. Песня из альбома Ashen, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.07.2013
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский

Last Summer

(оригинал)
I don’t dare to speak
Isolaton complete
But you don’t understand
Don’t you know I’m innocent
Swallowed by indifference
But you don’t seem to fucking care now do you?
Escape is all we need
To a place called disappear
I would give anything to see you smile again
Like I did last summer
I would give anything to feel alive again
But I guess it counts for nothing
With confidence aside
You face another tide
Your fragile strctures break
In a single empty stare
In just one breathe of air
This time your innocence will fail you
Show me how to live again
Why can’t you show me how to live again

прошлое лето

(перевод)
я не смею говорить
Изоляция завершена
Но ты не понимаешь
Разве ты не знаешь, что я невиновен
Проглоченный безразличием
Но теперь тебе, кажется, наплевать, не так ли?
Побег - это все, что нам нужно
В место под названием исчезнуть
Я бы отдал все, чтобы снова увидеть твою улыбку
Как и прошлым летом
Я бы отдал все, чтобы снова почувствовать себя живым
Но я думаю, это ничего не значит
С уверенностью в сторону
Вы сталкиваетесь с другой волной
Ваши хрупкие структуры ломаются
В одном пустом взгляде
Всего за один глоток воздуха
На этот раз твоя невиновность подведет тебя
Покажи мне, как снова жить
Почему ты не можешь показать мне, как снова жить?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Withering of Mine 2013
With Love and a Bullet 2013
Empty Days 2013
Way Down Low 2013
Shadowplay 2013
Slowmotion Apocalypse 2013
Sorrow`s Kitchen 2013
Murky Waters 2013

Тексты песен исполнителя: Shadowgarden