Перевод текста песни Back Together Again - Tony Momrelle, Chantae Cann, OPOLOPO

Back Together Again (оригинал)

Seems, we’ve weathered
Hard times, we’ve been through
In silence, I’ve waited
I’ve missed you
(missed you too)
Cause you, you and I
Back together again
Got the world in his
Cause you, you and I
Back together again
Got the world in his
Ay ay ay, back together
In song, your forgiveness
Problems we’ve defeated
And I’m here, with my heart in hands
You can take all I got, if you need it baby
Cause you, you and I, back together again
Got the world in his
You, you and I, back together again
Got the world in his
Love would last forever (forever)
We can make it real (Got to feel real)
Say you lead me never (never)
We can truly feel (watcha feel)
I feel like gettin' back together (back together)
Younger and wiser, time has shown the way
We’ve come, from circles to stay (Don't go away, oh baby)
Cause you, you and I, back together again
Got the world in his
You, you and I, back together again
Got the world in his
Truth, it’s' the light, it’s the joy that we both share
Make love, tonight, it’s so easy to do when you
Love will last forever (forever)
We can make it feel real (Got to feel real)
Say you lead me never (never)
We can truly feel (watcha feel)
I feel like gettin'
back together (back together)
(oh, oh baby) (why)
Hard times have only made us stronger gave us strength
True love has brought us back together
Together again
(ohhhhhhhhhh)
Cause you, you and I, back together again
The world keeps on spinning baby
oh right
back together again woahhh
world keeps on spinning baby
back together again
oh girllll
back together baby
back together again
ohhh
back together again
togetheeerrrrrr
back together again
back together again
back together
back together again
alright girrlllll

(перевод)

Кажется, мы выдержали
Трудные времена, мы прошли через
В тишине я ждал
Я скучал по тебе
(тоже скучал по тебе)
Потому что ты, ты и я
Снова вместе
Получил мир в своем
Потому что ты, ты и я
Снова вместе
Получил мир в своем
Ай ай ай, снова вместе
В песне твое прощение
Проблемы, которые мы победили
И я здесь, с сердцем в руках
Вы можете взять все, что у меня есть, если вам это нужно, детка
Потому что ты, ты и я снова вместе
Получил мир в своем
Ты, ты и я снова вместе
Получил мир в своем
Любовь будет длиться вечно (навсегда)
Мы можем сделать это реальным (должны чувствовать себя настоящими)
Скажи, что никогда не ведешь меня (никогда)
Мы можем по-настоящему чувствовать (наблюдать за чувством)
Я чувствую, что снова вместе (снова вместе)
Моложе и мудрее, время показало путь
Мы пришли из кругов, чтобы остаться (не уходи, о, детка)
Потому что ты, ты и я снова вместе
Получил мир в своем
Ты, ты и я снова вместе
Получил мир в своем
Правда, это' свет, это радость, которую мы разделяем
Займитесь любовью сегодня вечером, это так легко сделать, когда вы
Любовь будет длиться вечно (навсегда)
Мы можем заставить это чувствовать себя реальным (должны чувствовать себя настоящими)
Скажи, что никогда не ведешь меня (никогда)
Мы можем по-настоящему чувствовать (наблюдать за чувством)
Я чувствую, что получаю
снова вместе (снова вместе)
(о, о, детка) (почему)
Тяжелые времена только сделали нас сильнее, придали нам сил
Настоящая любовь снова свела нас вместе
Снова вместе
(оххххххххх)
Потому что ты, ты и я снова вместе
Мир продолжает вращаться, детка
о верно
снова вместе
мир продолжает вращаться, детка
снова вместе
о, девочка
снова вместе, детка
снова вместе
ооо
снова вместе
вместеееррррр
снова вместе
снова вместе
Вернуться вместе
снова вместе
хорошо девочка