| Save Your Love '99 (оригинал) | Save Your Love '99 (перевод) |
|---|---|
| It started one night in Milano | Это началось однажды ночью в Милане |
| A candlelight dinner, Italian style | Ужин при свечах в итальянском стиле |
| We danced and she whispered «Ti Amo» | Мы танцевали, и она прошептала «Ti Amo» |
| Morning came, and we had to say | Наступило утро, и мы должны были сказать |
| «Good bye, so hold me once more | «До свидания, так что обними меня еще раз |
| Good bye and kiss me one more time | До свидания и поцелуй меня еще раз |
| Just one more time» | Еще один раз" |
| Save your love | Сохрани свою любовь |
| Until I will return | Пока я не вернусь |
| Let the flames of fire burn | Пусть пламя огня горит |
| In your heart, forever | В твоем сердце навсегда |
| Save your love | Сохрани свою любовь |
| Don’t give it to someone new | Не давайте его кому-то новому |
| Everything is up to you | Все зависит от вас |
| Till I’m back forever | Пока я не вернусь навсегда |
| She gave me one night of devotion | Она дала мне одну ночь преданности |
| Fire of love was burning inside | Внутри горел огонь любви |
| I couldn’t escape my emotions | Я не мог избежать своих эмоций |
| And I nearly died, when we had to say | И я чуть не умер, когда нам пришлось сказать |
| «Good bye, I want you to stay | «До свидания, я хочу, чтобы ты остался |
| Goodbye so please come back one day | До свидания, пожалуйста, вернись однажды |
| Come back some day» | Вернись когда-нибудь» |
| Save your love | Сохрани свою любовь |
| Until I will return | Пока я не вернусь |
| Let the flames of fire burn | Пусть пламя огня горит |
| In your heart, forever | В твоем сердце навсегда |
| Save your love | Сохрани свою любовь |
| Don’t give it to someone new | Не давайте его кому-то новому |
| Everything is up to you | Все зависит от вас |
| Till I’m back forever | Пока я не вернусь навсегда |
| (I'm so in love with you. It’s the first time I felt this | (Я так люблю тебя. Я впервые чувствую это |
| Way. | Способ. |
| I promise. | Обещаю. |
| I wait for you.) | Я жду тебя.) |
| Save your love | Сохрани свою любовь |
| Until I will return | Пока я не вернусь |
| Let the flames of fire burn | Пусть пламя огня горит |
| In your heart, forever | В твоем сердце навсегда |
| Save your love | Сохрани свою любовь |
| Don’t give it to someone new | Не давайте его кому-то новому |
| Everything is up to you | Все зависит от вас |
| Till I’m back forever | Пока я не вернусь навсегда |
| Save your love | Сохрани свою любовь |
| Until I will return… | Пока я не вернусь… |
Перевод текста песни Save Your Love '99 - Bad Boys Blue
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Save Your Love '99 , исполнителя -Bad Boys Blue
Песня из альбома Bad Boys Best 2001
в жанреТанцевальная музыка
Дата выпуска:01.07.2001
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиUnited Music Group
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2004 | |
| 1992 | |
| 1989 | |
| 1992 | |
| 2020 | |
| 1992 | |
| 1988 | |
| 1998 | |
| 1987 | |
| 2020 | |