Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни ball w/o you, исполнителя - 21 Savage. Дата выпуска: 25.12.2018
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Ball W/o You(оригинал) | шиковать без тебя(перевод на русский) |
| [Intro:] | [Начало:] |
| Whoa | Воу! |
| Whoa, whoa | Воу, воу! |
| - | - |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| You runnin' 'round drinkin' liquor | Ты гуляешь дни напролёт, топишь жизнь в алкоголе, |
| Takin' pictures 'cause you miss me | Фотографируешься, потому что скучаешь по мне, |
| (I know you miss me) | |
| You runnin' 'round drinkin' liquor | Ты гуляешь дни напролёт, топишь свою жизнь в алкоголе, |
| Fuckin' n**gas 'cause you miss me | Спишь с другими н*ггерами, потому что скучаешь по мне. |
| (You just want attention) | |
| You can sleep with half the world | Ты можешь переспать с половиной мира, |
| Bet you still won't forget me | Но, держу пари, ты всё равно не забудешь меня. |
| (On God) | |
| You could find love, get married, have kids | Ты можешь найти свою любовь, выйти замуж, родить детей, |
| I'd still be realest n**ga to hit it | Но я всё равно останусь самым реальным парнем, который у тебя был. |
| (Straight up, straight up, straight up, straight up) | |
| I was gettin' some head earlier and you crossed my mind (Straight up) | Какая-то девушка делала мне минет, и вдруг я почему-то подумал о тебе, |
| I'm as solid as they come, but you crossed the line (21) | Я всегда держу себя в руках, но ты перешла границу. |
| Yeah, you best start keepin' it real, I can see the signs (On God) | Да, тебе лучше перестать врать, я вижу знаки, |
| When it came to havin' your back, I'm so real | Когда надо было тебя поддержать, я был чётким, |
| I prolly would've gave you my spine (Straight up) | Я, возможно, отдал бы тебе свою жизнь, |
| I'd rather have loyalty than love | Для меня верность лучше любви, |
| 'Cause love really don't mean jack (Straight up) | Потому что, на самом деле, любовь — пустышка. |
| See love is just a feeling | Понимаешь, любовь — просто чувство, |
| You can love somebody and still stab them in the back (Oh God) | Ты можешь любить кого-то, но это не помешает тебе ударить его в спину, |
| It don't take much to love | Любить всегда просто, |
| You can love somebody just by being attached (21) | Любовь возникает из-за того, что ты просто близко с кем-то общаешься, |
| See loyalty is a action | А верность — это поступок, |
| You can love or hate me and still have my back (Facts) | Ты можешь любить меня или ненавидеть, но всё равно поддерживать. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I gave you my all (My all) | Я отдал тебе всё, |
| You was my dawg (You was my dawg) | Ты была мне кентом, |
| I would have went to war with the world on your call (On your call) | Я бы ради тебя вышел на войну против всего мира, только позови, |
| Thought you had my back (Nah) | Я думал, что могу на тебя положиться, |
| You let me fall (Let me fall) | А ты дала мне упасть, |
| You healed my pain (My pain) | Ты сначала исцелила мои страдания, |
| Then you caused it (Then you caused it) | А затем снова причинила мне боль. |
| Now I gotta ball without you (Straight up) | А теперь мне придётся шиковать без тебя, |
| Now I gotta ball (Straight up) | А теперь мне придётся шиковать, |
| Now I gotta ball without you (21) | А теперь мне придётся шиковать без тебя, |
| Now I gotta ball (21) | А теперь мне придётся шиковать. |
| Now I gotta ball without you (Pow) | Теперь мне придётся шиковать без тебя, |
| Now I gotta ball (Now I gotta ball) | А теперь мне придётся шиковать, |
| Now I gotta ball without you (21) | Теперь мне придётся шиковать без тебя, |
| Now I gotta ball (21, 21) | А теперь мне придётся шиковать. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| You crossed me once, it's fuck you forever (Straight up) | Ты предала меня однажды, так я пошлю тебя навсегда, |
| Middle school got my heart broke, stop writin' love letters (21) | В средней школе моё сердце было разбито, я перестал писать любовные послания, |
| Heart cold, yeah, so cold had to buy the Moncler sweater (Oh God) | Моё сердце такое холодное, такое холодное, мне пришлось купить свитер от Moncler, |
| Valentines Day, she ripped the card and urinated on the rose petals (Damn) | На день Святого Валентина она разорвала открытку и пописала на розовые лепестки. |
| You was my rock, heavy metal | Ты была моей опорой, моей скалой, |
| Now you ain't shit to me (Facts) | А теперь ни х** для меня не значишь! |
| I thought it was love, until I woke up | Думал, что это любовь, пока не проснулся |
| And had an epiphany (21) | И не прозрел. |
| Keep the fame and keep the love | Мне не нужна слава, не нужна любовь, |
| Just give me the loyalty (On God) | Просто будь верной. |
| Nefertiti, King Tut | Как Нефертити и Тутанхамон , |
| I treat you like royalty (Fact) | Я буду обращаться с тобой, как с королевой. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Связка:] |
| I just wish your love wouldn't fade away | Я просто хотел, чтобы твоя любовь не исчезла так просто, |
| Even when the smoke clear, I'm here to stay | Даже когда иллюзия рассеется, я хочу остаться. |
| Don't you ever let a n**ga take my place | Никогда не разрешай другому н*ггеру занять моё место, |
| Would you be around if I had minimum wage? | Была бы ты рядом, если бы я сидел на минималке? |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I gave you my all (My all) | Я отдал тебе всё, |
| You was my dawg (You was my dawg) | Ты была мне кентом, |
| I would have went to war with the world on your call (On your call) | Я бы ради тебя вышел на войну против всего мира, только позови, |
| Thought you had my back (Nah) | Я думал, что могу на тебя положиться, |
| You let me fall (Let me fall) | А ты дала мне упасть, |
| You healed my pain (My pain) | Ты сначала исцелила мои страдания, |
| Then you caused it (Then you caused it) | А затем снова причинила мне боль. |
| Now I gotta ball without you (Straight up) | А теперь мне придётся шиковать без тебя, |
| Now I gotta ball (Straight up) | А теперь мне придётся шиковать, |
| Now I gotta ball without you (21) | А теперь мне придётся шиковать без тебя, |
| Now I gotta ball (21) | А теперь мне придётся шиковать. |
| Now I gotta ball without you (Pow) | Теперь мне придётся шиковать без тебя, |
| Now I gotta ball (Now I gotta ball) | А теперь мне придётся шиковать, |
| Now I gotta ball without you (21) | Теперь мне придётся шиковать без тебя, |
| Now I gotta ball (21, 21) | А теперь мне придётся шиковать. |
| - | - |
ball w/o you(оригинал) |
| Whoa |
| Whoa, whoa |
| You runnin' 'round drinkin' liquor |
| Takin' pictures 'cause you miss me |
| (I know you miss me) |
| You runnin' 'round drinkin' liquor |
| Fuckin' niggas 'cause you miss me |
| (You just want attention) |
| You can sleep with half the world |
| Bet you still won’t forget me |
| (On God) |
| You could find love, get married, have kids |
| I’d still be realest nigga to hit it |
| (Straight up, straight up, straight up, straight up) |
| I was gettin' some head earlier and you crossed my mind (Straight up) |
| I’m as solid as they come, but you crossed the line (21) |
| Yeah, you best start keepin' it real, I can see the signs (On God) |
| When it came to havin' your back, I’m so real |
| I prolly would’ve gave you my spine (Straight up) |
| I’d rather have loyalty than love |
| 'Cause love really don’t mean jack (Straight up) |
| See love is just a feeling |
| You can love somebody and still stab them in the back (Oh God) |
| It don’t take much to love |
| You can love somebody just by being attached (21) |
| See loyalty is a action |
| You can love or hate me and still have my back (Facts) |
| I gave you my all (My all) |
| You was my dawg (You was my dawg) |
| I would have went to war with the world on your call (On your call) |
| Thought you had my back (Nah) |
| You let me fall (Let me fall) |
| You healed my pain (My pain) |
| Then you caused it (Then you caused it) |
| Now I gotta ball without you (Straight up) |
| Now I gotta ball (Straight up) |
| Now I gotta ball without you (21) |
| Now I gotta ball (21) |
| Now I gotta ball without you (Pow) |
| Now I gotta ball (Now I gotta ball) |
| Now I gotta ball without you (21) |
| Now I gotta ball (21, 21) |
| You crossed me once, it’s fuck you forever (Straight up) |
| Middle school got my heart broke, stop writin' love letters (21) |
| Hard cold, yeah, so cold had to buy the Moncler sweater (Oh God) |
| Valentines Day, she ripped the card and urinated on the rose petals (Damn) |
| You was my rock, heavy metal |
| Now you ain’t shit to me (Facts) |
| I thought it was a love, until I woke up |
| And had an epiphany (21) |
| Keep the fame and keep the love |
| Just give me the loyality (On God) |
| Nefertiti, King Tut |
| I treat you like royality (Fact) |
| I just wish your love wouldn’t fade away |
| Even when the smoke clear, I’m here to stay |
| Don’t you ever let a nigga take my place |
| Would you be around if I had minimum wage? |
| I gave you my all (My all) |
| You was my dawg (You was my dawg) |
| I would have went to war with the world on your call (On your call) |
| Thought you had my back (Nah) |
| You let me fall (Let me fall) |
| You healed my pain (My pain) |
| Then you caused it (Then you caused it) |
| Now I gotta ball without you (Straight up) |
| Now I gotta ball (Straight up) |
| Now I gotta ball without you (21) |
| Now I gotta ball (21) |
| Now I gotta ball without you (Pow) |
| Now I gotta ball (Now I gotta ball) |
| Now I gotta ball without you (21) |
| Now I gotta ball (21, 21) |
мяч без тебя(перевод) |
| Вау |
| ВОУ ВОУ |
| Ты бегаешь по кругу, пьешь ликер |
| Делаю фотографии, потому что ты скучаешь по мне. |
| (Я знаю, что ты скучаешь по мне) |
| Ты бегаешь по кругу, пьешь ликер |
| Чертовы ниггеры, потому что ты скучаешь по мне. |
| (Вы просто хотите внимания) |
| Вы можете спать с половиной мира |
| Держу пари, ты все равно не забудешь меня |
| (О Боге) |
| Вы могли бы найти любовь, выйти замуж, завести детей |
| Я все еще был бы самым настоящим ниггером, чтобы ударить его. |
| (Прямо вверх, прямо вверх, прямо вверх, прямо вверх) |
| Раньше я думал немного, и ты пришел мне в голову (Прямо вверх) |
| Я такой же твердый, как и они, но ты перешел черту (21) |
| Да, тебе лучше начать, чтобы это было правдой, я вижу знаки (О Боге) |
| Когда дело дошло до твоей спины, я такой настоящий |
| Я бы, наверное, отдал тебе свой позвоночник (прямо вверх) |
| Я предпочел бы верность, чем любовь |
| Потому что любовь на самом деле не значит Джек (Прямо вверх) |
| Видишь, любовь – это просто чувство |
| Вы можете любить кого-то и все же нанести ему удар в спину (О Боже) |
| Чтобы любить, многого не нужно |
| Вы можете любить кого-то, просто будучи привязанным (21) |
| Смотрите, как лояльность – это действие |
| Вы можете любить или ненавидеть меня и при этом поддерживать меня (Факты) |
| Я отдал тебе все (все) |
| Ты был моим псом (Ты был моим псом) |
| Я бы пошел на войну с миром по твоему зову (По твоему зову) |
| Думал, ты прикроешь мою спину (нет) |
| Ты позволил мне упасть (дай мне упасть) |
| Ты исцелил мою боль (Мою боль) |
| Тогда ты стал причиной этого (Тогда ты стал причиной этого) |
| Теперь я должен играть без тебя (прямо) |
| Теперь я должен мяч (прямо вверх) |
| Теперь я должен играть без тебя (21) |
| Теперь я должен мяч (21) |
| Теперь я должен играть без тебя (Pow) |
| Теперь я должен играть в мяч (Теперь я должен играть в мяч) |
| Теперь я должен играть без тебя (21) |
| Теперь я должен мяч (21, 21) |
| Вы пересекли меня однажды, и это навсегда (прямо) |
| Средняя школа разбила мне сердце, перестань писать любовные письма (21) |
| Сильный холод, да, такой холод, что пришлось купить свитер Moncler (О Боже) |
| День Святого Валентина, она разорвала открытку и помочилась на лепестки роз (Черт) |
| Ты был моим роком, хэви-метал |
| Теперь ты мне не дерьмо (Факты) |
| Я думал, что это любовь, пока не проснулся |
| И было прозрение (21) |
| Сохраняйте славу и сохраняйте любовь |
| Просто дай мне верность (на Бога) |
| Нефертити, Тутанхамона |
| Я отношусь к тебе как к королевской семье (Факт) |
| Я просто хочу, чтобы твоя любовь не исчезла |
| Даже когда рассеется дым, я здесь, чтобы остаться |
| Никогда не позволяй ниггеру занять мое место |
| Были бы вы рядом, если бы у меня была минимальная заработная плата? |
| Я отдал тебе все (все) |
| Ты был моим псом (Ты был моим псом) |
| Я бы пошел на войну с миром по твоему зову (По твоему зову) |
| Думал, ты прикроешь мою спину (нет) |
| Ты позволил мне упасть (дай мне упасть) |
| Ты исцелил мою боль (Мою боль) |
| Тогда ты стал причиной этого (Тогда ты стал причиной этого) |
| Теперь я должен играть без тебя (прямо) |
| Теперь я должен мяч (прямо вверх) |
| Теперь я должен играть без тебя (21) |
| Теперь я должен мяч (21) |
| Теперь я должен играть без тебя (Pow) |
| Теперь я должен играть в мяч (Теперь я должен играть в мяч) |
| Теперь я должен играть без тебя (21) |
| Теперь я должен мяч (21, 21) |