Перевод текста песни Mágica Luna - Celia Cruz

Mágica Luna (оригинал)

Lara lara lara laralala
Noche de luna fue
La noche que lo vi
La noche que le di
Mi corazón.
La luna se sonrió
Y el ojo nos guiño
Y pronto, pronto, pronto
Ella se escondió.
Mágica luna fiel con tu luz de amor
Busca ya, busca bien a quien amo yo
Y dile en tu brillar que a mí me debe amar
Y pronto, pronto, pronto tú me verás feliz.
Noche de luna fue…
La luna se sonrió
Y un ojo nos guiño
Y pronto, pronto, pronto
Ella se escondió.
Mágica luna fiel con tu luz de amor
Busca ya, busca bien a quien amo yo
Y dile en tu brillar que a mí me debe amar
Y pronto, pronto, pronto tú me verás
Lara lara lara laralala
Noche de luna fue
La luna se sonrió
Y un ojo nos guiño
Y pronto, pronto, pronto tú verás
Pronto, pronto tú verás
Me verás feliz
Me verás feliz.

Волшебная Луна (перевод)

лара лара лара ларалала
лунная ночь была
ночью я увидел это
ночь, которую я дал ему
Мое сердце.
луна улыбнулась
И глаз подмигнул нам
И скоро, скоро, скоро
Она спряталась.
Волшебная верная луна с твоим светом любви
Ищи сейчас, хорошо ищи, кого я люблю
И скажи ему в своем сиянии, что он должен любить меня.
И скоро, скоро, скоро ты увидишь меня счастливой.
Лунная ночь была…
луна улыбнулась
И глаз подмигнул нам
И скоро, скоро, скоро
Она спряталась.
Волшебная верная луна с твоим светом любви
Ищи сейчас, хорошо ищи, кого я люблю
И скажи ему в своем сиянии, что он должен любить меня.
И скоро, скоро, скоро ты увидишь меня
лара лара лара ларалала
лунная ночь была
луна улыбнулась
И глаз подмигнул нам
И скоро, скоро, скоро ты увидишь
Скоро, скоро ты увидишь
ты увидишь меня счастливым
Ты увидишь меня счастливым.