Перевод текста песни Way to Go - K Koke, Pozition, Krayzie Bones

Way to Go (оригинал)

Tell me what a nigga know about a hard grind
I’m the bottom with the bottle full of hard times
Really round in the darkest nights
To put the killer forward for the 4, shine your light
I know what I do wrong, but right now
my circumstances, they ain’t telling me I should do right
I got no regard for the law, man
So I don’t really care if they saw me
Rob that man, I’m that man, running with the pom pom on my hand
I’m desperate clearly affected, feeling neglected
Thug living get hectic so gimme the respect
Or don’t be another tech on the tech list
Living life so reckless chasing the tech till I’m breathless!
My grind versus mentality treacherous
Don’t think that I have a gift to retire
I’m a guy, another rider
Ghetto survivor!
It’s in my blood, dawg, I was born to struggle
Fuck all y’all beware my hustle!
you really better recognise…
.I really don’t care if I die, tryna survive in this game!
Took pride that I am still alive
I’ve been waiting for direction, but I still which way to go
And I’ve been practicing perfection, but it’s not…
I need another reason to see another season
Cause everything you’re teaching is nothing I’m believing
Till I’m wrong, and I’m gone, I’m gone!
Look
I can’t sleep, my thoughts are haunting
Funny dreams, I vision me being deceased
And it causing torment
On my knees, begging please, let me see the morning
And bless me, the death screams, and I hearing it calling
Pain rains over there, but over here its pouring
My mind state is unclear, and I’m not used to talking
Brothers couldn’t walk in the shoes I walk in
To live for my daughters, is most important.
I’m most ignorant, close to hope, ignoring
A open story, life is closing for me!
So I gotta find a way to meet my saving glory
His coming home, and I wanna be here, waiting for him!
So I pray before him, praise, I’m thankful for him
My life on the roads been my anchor for him
I feel the anger forming, clouds and thunder storming
Its bone thugs and me cuz send the streets a warning
I’ve been waiting for direction, but I still which way to go
And I’ve been practicing perfection, but it’s not…
I need another reason to see another season
Cause everything you’re teaching is nothing I’m believing
Till I’m wrong, and I’m gone, I’m gone!

Так держать (перевод)

Скажи мне, что ниггер знает о тяжелой работе
Я на дне с бутылкой, полной трудных времен
Действительно круглый в самые темные ночи
Чтобы выдвинуть убийцу на четверых, сияй своим светом
Я знаю, что я делаю неправильно, но прямо сейчас
мои обстоятельства, они не говорят мне, что я должен поступать правильно
Я не уважаю закон, чувак
Так что мне все равно, увидят ли они меня
Ограбь того человека, я тот человек, бегущий с помпоном в руке
Я в отчаянии, явно поражен, чувствую себя забытым
Бандитская жизнь становится беспокойной, так что дай мне уважение
Или не быть еще одним техническим специалистом в списке технических специалистов
Жить так безрассудно, гоняясь за технологиями, что у меня перехватывает дыхание!
Мой гринд против предательского менталитета
Не думайте, что у меня есть дар уйти на пенсию
Я парень, другой гонщик
Выживший в гетто!
Это у меня в крови, чувак, я родился, чтобы бороться
К черту всех, остерегайтесь моей суеты!
тебе действительно лучше узнать…
.Мне все равно, если я умру, попробуй выжить в этой игре!
Гордился тем, что я все еще жив
Я ждал направления, но я все еще куда идти
И я практиковал совершенство, но это не…
Мне нужна еще одна причина, чтобы увидеть еще один сезон
Потому что все, чему ты учишь, я ничему не верю.
Пока я ошибаюсь, и я ухожу, я ухожу!
Смотреть
Я не могу спать, мои мысли преследуют
Смешные сны, я вижу себя умершим
И это причиняет мучения
На коленях умоляю, позволь мне увидеть утро
И благослови меня, смерть кричит, и я слышу ее зов
Боль льется там, а здесь льется
Мое состояние ума неясно, и я не привык говорить
Братья не могли ходить в ту обувь, в которой я хожу
Жить для моих дочерей, это самое главное.
Я самый невежественный, близкий к надежде, игнорирующий
Открытая история, жизнь для меня закрывается!
Так что я должен найти способ встретить свою спасительную славу
Он возвращается домой, и я хочу быть здесь и ждать его!
Поэтому я молюсь перед ним, хвалю, я благодарен за него
Моя жизнь на дорогах была для него якорем
Я чувствую, как формируется гнев, тучи и гроза
Его костяные бандиты и я, потому что посылаем на улицы предупреждение
Я ждал направления, но я все еще куда идти
И я практиковал совершенство, но это не…
Мне нужна еще одна причина, чтобы увидеть еще один сезон
Потому что все, чему ты учишь, я ничему не верю.
Пока я ошибаюсь, и я ухожу, я ухожу!