Перевод текста песни Cold Roads - K Koke

Cold Roads (оригинал)

Who can you trust when it gets on top
When you got no home no dough stuck out on these cold roads
Not a damn soul cos nobody cares
I look around and nobodies here
Sometimes I really needed help and nobodies there
I rely on nobody I swear
I got dry tears up in my eyes
Dark night sitting down thinking bout my life
Where did I go wrong
Shit just isn’t right
I been hurting for so long I’m sick of all the strife
I’d be lying if I said I wasn’t frightened for my life
Putting in block work fighting to survive
Not enough Gwop earned Shottin to get by
So just to get by I got my freedom on the line
I’m addicted to the grind
Struggling got me sitting doing time
In these cold roads life is a struggle
Being poor is forcing us to juggle fam
In these cold roads I gotta make a living
Gotta go and get cos noone ain’t giving
In these cold roads my little princess needs me
Gotta stay alive but this shit ain’t easy
In these cold roads I stay prepared for the worst
Fuck death I been dying since the day of my birth
My lifes hard I ain’t asking for no cuddles fam
Na I’m just asking you to understand
Come and see the way I’m living damn
Shits different got me pissing with my stick in hand
Fuck slipping I’d rather make it click and bang
All this murder talk can really make me go and stick up man
All this on my head and the Feds wanna pick up man
I’m on the low from the po in their pick up van
In these cold roads life is a struggle
Being poor is forcing us to juggle fam
In these cold roads I gotta make a living
Gotta go and get cos noone ain’t giving
In these cold roads my little princess needs me
Gotta stay alive but this shit ain’t easy
In these cold roads I stay prepared for the worst
Fuck death I been dying since the day of my birth

(перевод)

Кому вы можете доверять, когда он становится на вершине
Когда у тебя нет дома, на этих холодных дорогах не торчит тесто
Ни чертовой души, потому что всем наплевать
Я оглядываюсь, и здесь никого нет.
Иногда мне действительно нужна была помощь, а рядом никого не было
Я ни на кого не полагаюсь, клянусь
У меня сухие слезы на глазах
Темной ночью, сидя, думая о своей жизни
Где я ошибся
Дерьмо просто неправильно
Мне так долго было больно, что меня тошнит от всех раздоров
Я бы солгал, если бы сказал, что не боюсь за свою жизнь
Блокируйте работу, борясь за выживание
Шоттин заработал недостаточно гвопов, чтобы прожить
Так что просто чтобы пройти, я получил свою свободу на линии
Я пристрастился к размалыванию
Борьба заставила меня сидеть, делая время
На этих холодных дорогах жизнь - борьба
Бедность заставляет нас жонглировать семьей
На этих холодных дорогах я должен зарабатывать на жизнь
Должен пойти и получить, потому что никто не дает
На этих холодных дорогах я нужен моей маленькой принцессе
Должен остаться в живых, но это дерьмо непросто
На этих холодных дорогах я готов к худшему
К черту смерть, я умираю со дня своего рождения
Моя жизнь тяжелая, я не прошу обниматься с семьей
Нет, я просто прошу вас понять
Приди и посмотри, как я живу, черт возьми
Дерьмо другое заставило меня мочиться с палкой в ​​руке
К черту проскальзывание, я бы предпочел, чтобы он щелкнул и ударил
Все эти разговоры об убийстве действительно могут заставить меня пойти и заявить, чувак
Все это на моей голове, и федералы хотят забрать человека
Я на низком уровне от по в их фургоне
На этих холодных дорогах жизнь - борьба
Бедность заставляет нас жонглировать семьей
На этих холодных дорогах я должен зарабатывать на жизнь
Должен пойти и получить, потому что никто не дает
На этих холодных дорогах я нужен моей маленькой принцессе
Должен остаться в живых, но это дерьмо непросто
На этих холодных дорогах я готов к худшему
К черту смерть, я умираю со дня своего рождения