Перевод текста песни All The Time - Elizabeth Cook

All The Time (оригинал)

Well, I’m crazy 'bout you baby
It don’t do no good
I could tell it to the movie
Out in Hollywood
I’d tell it when I’m sober
And I’d tell it on the wine
I’d tell it to the judge
I love you all the time
I’d chase you down that mountain
And I’d chase you up that creek
I’d chase you startin' Sunday
Through the end of the week
Go ask your mama and
See if she don’t mind
You’ve got to know by now
I love you all the time
You’ve got to know by now
I love you all the time
I don’t like suspicion
Layin' in my bed
Do you want to wander
Or do you want to wed?
As soon as I start thinkin'
Everything is fine
You come up here askin,'
Baby, what’s my sign?
You’ve got to know by now
I love you all the time

(перевод)

Ну, я без ума от тебя, детка
Это не приносит никакой пользы
Я мог бы рассказать это фильму
В Голливуде
Я бы сказал это, когда буду трезв
И я бы сказал это на вине
Я бы сказал это судье
Я люблю тебя все время
Я бы преследовал тебя с этой горы
И я бы преследовал тебя по этому ручью
Я бы преследовал тебя, начиная с воскресенья
До конца недели
Иди спроси свою маму и
Посмотри, не возражает ли она
Вы уже должны знать
Я люблю тебя все время
Вы уже должны знать
Я люблю тебя все время
мне не нравятся подозрения
Лежу в своей постели
Хочешь побродить
Или ты хочешь жениться?
Как только я начинаю думать,
Всё хорошо
Ты подходишь сюда и спрашиваешь:
Детка, какой у меня знак?
Вы уже должны знать
Я люблю тебя все время