Перевод текста песни Smell Like Money - 2 Chainz, Lil Wayne

Smell Like Money (оригинал)

Here I go, here I go this that C5
Bitch I’m back, with that crack like panty lines
Asinine, I get blow like dandelions
Fuck more hoes than advertised
They say Tune you’re dead wrong
I say wrong, had to die
Pussy nigga don’t keep it real no more
Drug dealers changed but the high stay the same
Prices go up but the high stay the same
Gotta watch for undercovers like crying in the rain
Chillin' in the crib with the lock on the door
Layin' on the couch with the Glock on the floor
Within arm reach, security, alarm breach
I just cut off the lights, hope I don’t shoot my hoe
I eat so much shrimp, I smoke so much hemp
The world too small it feel like 4 walls
You see I got holes punched in
My chances are cold cut thin, but I still took ‘em and nigga we made it
T roll that killer, weed up in the swisher, and make it as fat as a pig in a
blanket
My BFF is Benjamin Franklin, they cry for help we get ‘em a hanky
Ain’t nothing sweet but the shit that we drinkin', the bitches we bangin',
the cinnamon danish
The penalty’s pending, shit is restraining
It is a shame but niggas is shameless
Niggas is assholes, or enemas, finna get anal
Injury, time out, I just blew my mind out
But still I’m maintaining
Real gangsta shit it get dangerous
You talking money and guns, 2 languages
I throw niggas from off of the plane I’m in
Oh my god, it’s raining men
Said the weatherman to the anchorman
I send hella cash to the bank I’m with
What you do it for if it ain’t for this
I watch my step so much, I’m starting to feel like my ankles' wrist
Cold hearted, starting to feel like I’m in Anchorage when I think of this
And rude awakenings get taken in like fragrances
Bitch I smell like money, dope man cologne
I say bitch I smell like money, that’s that dope man cologne
And if he ain’t getting money, don’t love him, leave his broke ass alone
I say if he ain’t getting money, leave his stank ass alone
‘Cause bitch I smell like money, I smell like money
When you this rich they call it wealthy
Shit they gotta call it somethin'
Lord I done got too rich for stuntin' (damn)
But not for thuggin.'
That’s right bitch I smell like money, money
You smell me coming
2 Chainz
Totin' double barrels in a horse and carriage
Ain’t scared of nothing except God and marriage
Through the concrete grew a rose petal
If trapping was a sport, I’d have a gold medal
I steal her like Jerome Bettis
Call me Trill Cosby, I might spike my own beverage
Parallel park in front of Neiman Marcus
He ain’t never fly nigga, like an ostrich
They say ain’t nothing for free, but please free my partnas
Might have a swag contest and give out free Versaces
Yea, lobster rolls for an appetizer
Bad red bitch give me a lap-etizer
I’m in my Rolls Royce because it’s black and wiser
And don’t get in the way, my nig this rapid fire
Brrr stick ‘em, I’m a victim of being a victim
Codeines, Xanax and liquor
Prescriptions and couple pistols
Got clean molly with the crystals
Middle finger to the judicials
Fork and a pot is my utensils
Had a threesome with 2 sisters
I get head and you kiss her
I don’t never call and you miss her
I got every gun except a missile
I paid attention to the minister
My silhouette is sinister
Only child with trust issues
You couldn’t walk a mile in my hoop shoes
Me and Tune 2 loose screws
2 parts in my box cut, my pop wouldn’t even pop up
Last night I prayed to God and asked for him to make a drop truck
Polo T and ice watch, moccasins without socks
And I smell like money, I can count a hundred thousand with the lights off
I say bitch I smell like money, that’s that dope and cologne
And if he ain’t getting money, don’t love him, leave his broke ass alone
I say if he ain’t getting money, leave his stank ass alone
‘Cause bitch I smell like money

Пахнет Деньгами (перевод)

Вот и я, вот и я, этот C5
Сука, я вернулся, с этой трещиной, как складки на трусиках.
Осина, меня дуют, как одуванчики
Ебать больше мотыг, чем рекламируется
Они говорят, что ты ошибаешься
Я говорю неправильно, должен был умереть
Киска, ниггер, больше не держи это в секрете.
Наркоторговцы изменились, но кайф остался прежним.
Цены растут, но максимум остается прежним
Должен следить за тайными, как плакать под дождем
Отдыхаю в кроватке с замком на двери
Лежу на диване с Глоком на полу
На расстоянии вытянутой руки, охрана, нарушение сигнализации
Я только что выключил свет, надеюсь, я не застрелю свою мотыгу
Я ем так много креветок, я курю так много конопли
Мир слишком мал, он похож на 4 стены
Вы видите, что у меня пробиты дыры
Мои шансы невелики, но я все равно взял их, и ниггер, мы сделали это.
Перекатать этого убийцу, выполоть в swisher, и сделать его жирным, как свинья в
одеяло
Мой лучший друг - Бенджамин Франклин, они взывают о помощи, мы даем им носовой платок
Нет ничего сладкого, кроме дерьма, которое мы пьем, суки, с которыми мы трахаемся,
корица датский
Ожидается наказание, дерьмо сдерживает
Это позор, но ниггеры бесстыдны
Ниггеры - придурки или клизмы, финна получает анал
Травма, тайм-аут, я просто взорвался
Но все же я поддерживаю
Настоящее гангстерское дерьмо становится опасным
Вы говорите о деньгах и оружии, 2 языка
Я сбрасываю нигеров с самолета, в котором нахожусь
Боже мой, идет дождь, мужчины
Сказал метеоролог ведущему
Я отправляю огромные деньги в банк, в котором работаю
Для чего вы это делаете, если это не для этого
Я так сильно слежу за своим шагом, что начинаю чувствовать, будто мои лодыжки запястья
Холодное сердце, начинаю чувствовать, что я в Анкоридже, когда я думаю об этом
И грубые пробуждения впитываются, как ароматы
Сука, я пахну деньгами, одеколоном
Я говорю, сука, я пахну как деньги, это тот самый одеколон
И если он не получает денег, не люби его, оставь его сломленную задницу в покое
Я говорю, если он не получит денег, оставьте его вонючую задницу в покое
Потому что, сука, я пахну деньгами, я пахну деньгами.
Когда ты такой богатый, они называют это богатым
Дерьмо, они должны назвать это как-то
Господи, я слишком разбогател, чтобы качать (черт возьми)
Но не для бандита.
Правильно, сука, я пахну деньгами, деньгами.
Ты чувствуешь, как я приближаюсь
2 цепи
Totin 'двойные бочки в лошади и карете
Не боится ничего, кроме Бога и брака
Сквозь бетон вырос лепесток розы
Если бы ловушка была спортом, у меня была бы золотая медаль
Я украду ее, как Джером Беттис
Зовите меня Трилл Косби, я могу выпить свой собственный напиток
Параллельный парк перед Neiman Marcus
Он никогда не летает ниггер, как страус
Они говорят, что ничего бесплатного нет, но, пожалуйста, освободите моих партнеров
Можно устроить конкурс халявы и раздать бесплатные Versace
Да, роллы из лобстера на закуску
Плохая рыжая сука, дай мне круги
Я в своем Роллс-Ройсе, потому что он черный и умнее
И не мешай, мой нигер, эта скорострельность
Бррр держи их, я жертва быть жертвой
Кодеины, ксанакс и ликер
Рецепты и пара пистолетов
Получил чистую молли с кристаллами
Средний палец судьям
Вилка и кастрюля - моя посуда
Был секс втроем с 2 сестрами
Я получаю голову, и ты целуешь ее
Я никогда не звоню, и ты скучаешь по ней
У меня есть все пушки, кроме ракеты
Я обратил внимание на министра
Мой силуэт зловещий
Единственный ребенок с проблемами доверия
Вы не могли пройти милю в моих кроссовках
Я и настрой 2 незатянутых винта
2 части в моей коробочке, моя попка даже не выскочила
Прошлой ночью я молился Богу и просил его сделать дроп-трак
Футболка поло и часы со льдом, мокасины без носков
И я пахну деньгами, я могу насчитать сто тысяч с выключенным светом
Я говорю, сука, я пахну деньгами, это наркотик и одеколон
И если он не получает денег, не люби его, оставь его сломленную задницу в покое
Я говорю, если он не получит денег, оставьте его вонючую задницу в покое
Потому что, сука, я пахну деньгами.