Перевод текста песни Birthday Song - 2 Chainz, Kanye West

Birthday Song - 2 Chainz, Kanye West
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Birthday Song, исполнителя - 2 Chainz. Песня из альбома Based On A T.R.U. Story, в жанре Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 31.12.2011
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский

Birthday Song

(оригинал)

Песня в день рождения

(перевод на русский)
[Intro: 2 Chainz][Вступление: 2 Chainz]
Yeah!Да!
Birthday, it's your birthday.День рождения, это твой день рождения.
If I die bury me inside that Louis store.Если я умру, похороните меня в бутике Louie Vuitton.
--
[Hook: 2 Chainz][Хук: 2 Chainz]
They ask me, what I do and who I do it for,Меня спрашивают, что я делаю и для кого,
And how I come up with this shit up in the studio?И как я прославился с этой х**нёй?
All I want for my birthday is a big booty ho,На свой день рождения хочу только толстозадую шлюху,
All I want for my birthday is a big booty ho.На свой день рождения хочу только толстозадую шлюху.
When I die, bury me inside the Gucci store,Когда я умру, похороните меня в бутике Gucci,
When I die, bury me inside the Louis store.Когда я умру, похороните меня в бутике Louie Vuitton.
All I want for my birthday is a big booty ho,На свой день рождения хочу только толстозадую шлюху,
All I want for my birthday is a big booty ho.На свой день рождения хочу только толстозадую шлюху.
--
[Verse 1: 2 Chainz][Куплет 1: 2 Chainz]
She got a big booty so I call her Big Booty.У неё большая ж**а, поэтому я зову её Большой Ж**ой.
Scrr..Scrr.. Wrists movin', cookin' to it,Вррр, вррр... Дёргаю запястьем, готовлюсь тронуться с места,
I'm in the kitchen, yams everywhere,Я на кухне, тут кругом ямс,
Just made a juug, I got bands everywhere.Сварганил партию, заработал кучу бабок.
You the realest n**ga breathin' if I hold my breath,Если я перестану дышать, то ты останешься самым чётким н*ггером,
Referee, with the whistle, brrrrrt! Hold his tech,Арбитр свистит. Лови TEC,
Extendo clip, extendo roll,Выдвижная обойма, выдвижная сигара,
When your girl leave me, she need a hair salon.Когда твоя тёлка уйдёт от меня, ей придётся идти в парикмахерскую.
Hair weave killer goin' on a trapathon,Кучерявый убийца бежит марафетон,
See, I done had more bombs than Pakistan,Я сбросил бомб больше, чем на Пакистан,
Dope bomb, dro bomb, and a pill bomb.Героиновые бомбы, гидропонные бомбы, "колёсные" бомбы.
See, n**ga, I'm ballin', you in will call,Смотри, н*ггер, я подаю, а ты сидишь на забронированных местах,
When I die, bury me inside the jewelry store,Когда я умру, похороните меня в ювелирном бутике,
When I die, bury me inside the Truey store.Когда я умру, похороните меня в бутике True Religion.
True to my religion, 2 everything, I'm too different,Я верен своей религии, всё по два, я не похож на других,
So when I die, bury me next to 2 bitches.Так что, когда я умру, похороните меня рядом с двумя шлюхами.
--
[Hook][Хук]
--
[Verse 2: Kanye West][Куплет 2: Kanye West]
Ah, Yeezy, Yeezy, how you do it, huh?Эй, Yeezy, Yeezy, как ты это делаешь, а?
It's my birthday, I deserve to be greedy, huh?Это мой день рождения, я могу побыть жадным, а?
She holdin' out, she ain't givin' to the needy, huh?Она стоит на своём, не даёт тебе, когда ты хочешь, а?
You go downstairs and fall asleep with the T.V. on.Ты идёшь вниз и засыпаешь с включенным телевизором.
Y'all been together ten years, you deserve a ménage,Вы вместе уже 10 лет, ты заслужил групповуху,
'Specially if you put that BMW in the garage,Особенно, если учесть, что ты подарил ей BMW,
'Specially if you paid a couple payments on her mamma crib,Особенно, если учесть, что ты оплатил пару взносов за хату её мамаши,
Went to her niece's graduation, man, I hate those kids!Ходил на выпускной её племянника, чел, я детей ненавижу!
Last birthday she got you a new sweater,На прошлый день рождения она подарила тебе свитер,
Put it on, give her a kiss, and tell her, "Do better!"Одел, поцеловал, говорю: "Выбирай лучше!"
She said, "How 'bout I get you jewelry from the West End?"Она отвечает: "Может мне подарить тебе ювелирки с Вест-Энда?"
How 'bout she hit the Westin and get her best friend?Может, пошалим в Westin вместе с твоей лучшей подругой?
I'm jokin'. I'm just serious, I asked her,Да, ладно, шучу. А, вообще-то, нет, я попросил её
Don't be actin' like no actress, if we preachin', then we practice.Не притворяться, как актриса, если мы что-то проповедуем, то надо это делать.
Don't be reachin', don't be touchin' shit.Не указывай мне и не выделывайся.
We in Kanye West's Benz,Мы в моём Mercedes,
'Cause I will turn you back to a pedestrian.И я могу высадить тебя в любой момент.
--
[Hook][Хук]
--
[Verse 3: 2 Chainz][Куплет 3:]
It's your birthday, it's your birthday.Это твой день рождения, это твой день рождения.
Bad bitches contest, you in first place,Конкурс шалав, и ты на первом месте,
You in first place, you in first place,Ты первая, ты победительница.
Bad bitches contest, you in first place.Конкурс шалав, и ты на первом месте.
I show up with a check to your work place.Я появлюсь с чеком на твоей работе.
(Then hand the valet the keys to the Merces)
Tell the DJ play your song, this shit come on.Вели диск-жокею включить твою песню, начинаются мутки.
(What I'm seein' from the back I can't front on)
They ask me, what I do and who I do it for?Меня спрашивают, что я делаю и для кого?
When I die, bury me inside the booty club.Когда я умру, похороните меня в стрип-клубе.
Get it, girl, get it, girl, get it, get it, girl!Давай, детка, возьми это, детка, давай, возьми это, детка!
I might switch it up and get you girl.Я мог бы подкатить и увести твою девушку.
--
[Hook][Хук]
--
[Outro:][Заключение:]
[2 Chainz:][2 Chainz:]
Deuce and Ye,Deuce и Ye,
We like Snoop and Dre.Мы как Снуп и Дре.
Isn't this your birthday, baby?Это ведь твой день рождения, детка?
You deserve a coupe today!Ты сегодня заслужила купе!
[Kanye West:][Kanye West:]
You in first place, you in first place,Ты на первом месте, ты на первом месте,
Bad bitches contest, you in first place!На конкурсе шалав ты на первом месте!
--

Birthday Song

(оригинал)
Yeah birthday, it’s your birthday
If I die bury me inside that
Louis store
They ask me what I do and who I do it for
And
How I come up with this crap up in the studio
All I want for my birthday is a
Big robot ho
All I want for my birthday is a big robot ho
When I die, bury
Me inside the Gucci store
When I die, bury me inside the Louis store
All I
Want for my birthday is a big robot ho
All I want for my birthday is a big
Robot ho
She got a big booty so I call her Big
Booty
Scrr.Scrr.
wrists moving, cooking, getting to it
I’m in the
Kitchen, yams everywhere
Just made a juug, I got bands everywhere
You the
Realest sucka breathing if I hold my breath
Referee, with the whistle
Brrrrrt, hold his tech
Extendo clip, extendo roll
When your girl leave me
She need a hair salon
Hair weave killer going on a trapathon
See I done
Had more bombs than Pakistan
Dope bomb, dro bomb, and a pill bomb
See
Sucka, I’m balling, you in will call
When I die, bury me inside the jewelry
Store
When I die, bury me inside the Truey store
True to my religion, two
Everything I’m too different
So when I die, bury me next to two
Bitches
Ah, Jeezy Weezy how you do it
Huh
It’s my birthday, I deserve to be greedy huh
She holding out, she
Ain’t giving to the needy huh
You go downstairs and fall asleep with the TV
On
Ya’ll been together ten years, you deserve a ménage
Especially if you
Put that BMW in the garage
Especially if you paid a couple payments on her
Mamma crib
Went to her niece’s graduation, man I hate those kids
Last
Birthday she got you a new sweater
Put it on, give her a kiss, and tell her
Do better
She said how bout I get you jewelry from the West End
How bout
She hit the Westin and get her best friend
I’m joking, I’m just serious, I
Asked her
Don’t be acting like no actress, if we preaching then we
Practice
Don’t be reaching, don’t be touching
We in MicJeezy’s
Benz
Cause I will turn you back to a pedestrian
It’s your birthday, it’s your birthday
Bad contest, you in first
Place
You in first place, you in first place
Bad contest, you in first
Place
I show up with a check to your work place
(Then hand the valet the
Keys to the Merces)
Tell the DJ play your song, this come on
(What I’m
Seeing from the back I can’t front on)
They ask me what I do and who I do it
For
When I die, bury me inside the club
Get it girl, get it girl, get it
Get it girl
I might switch it up and get your girl
Deuce and Ye
We like Snoop and Dre
Isn’t this your birthday
Baby
You deserve a coupe today
(You in first place, you in first
Place)
(Bad contest you in first place)

Песня на День рождения

(перевод)
Да, день рождения, это твой день рождения
Если я умру, похорони меня внутри этого
Магазин Луи
Они спрашивают меня, что я делаю и для кого я это делаю
И
Как я придумал эту хрень в студии
Все, что я хочу на свой день рождения, это
Большой робот Хо
Все, что я хочу на свой день рождения, это большой робот
Когда я умру, похорони
Я в магазине Gucci
Когда я умру, похороните меня в магазине Луи
Все я
Хочу на мой день рождения большой робот хо
Все, что я хочу на свой день рождения, это большой
Робот Хо
У нее большая добыча, поэтому я называю ее Большой
добыча
Скрр.Скрр.
запястья двигаются, готовят, добираются до это
Я в
Кухня, батат повсюду
Только что сделал кувшин, у меня повсюду группы
Вы
Самое настоящее отстойное дыхание, если я задержу дыхание
Судья со свистком
Бррррр, держи его технику
Экстендо-зажим, экстендо-ролл
Когда твоя девушка оставит меня
Ей нужна парикмахерская
Убийца плетения волос собирается на трапатон
Смотрите, я сделал
Было больше бомб, чем в Пакистане
Допинг-бомба, дро-бомба и бомба-таблетка
Видеть
Сука, я балуюсь, ты позвонишь
Когда я умру, похорони меня внутри драгоценностей
Хранить
Когда я умру, похороните меня в магазине Truey
Верные моей религии, два
Все, я слишком другой
Так что, когда я умру, похороните меня рядом с двумя
Суки
Ах, Джизи Визи, как ты это делаешь
Хм
Это мой день рождения, я заслуживаю быть жадным, ха
Она держится, она
Не дает нуждающимся, да
Вы идете вниз и засыпаете с телевизором
На
Вы будете вместе десять лет, вы заслуживаете менаж
Особенно, если вы
Поставь этот БМВ в гараж
Особенно, если вы заплатили за нее пару платежей
кроватка для мамы
Ходила на выпускной к своей племяннице, чувак, я ненавижу этих детей
Прошлой
День рождения, она подарила тебе новый свитер.
Надень его, поцелуй ее и скажи ей
Сделать лучше
Она сказала, как насчет того, чтобы я купил тебе украшения из Вест-Энда
Как насчет
Она попала в Вестин и заполучила своего лучшего друга
Я шучу, я просто серьезно, я
Спросил ее
Не веди себя как не актриса, если мы проповедуем, то мы
Упражняться
Не дотянись, не дотронься
Мы в MicJeezy's
Бенц
Потому что я превращу тебя обратно в пешехода
Это твой день рождения, это твой день рождения
Плохой конкурс, ты первый
Место
Ты на первом месте, ты на первом месте
Плохой конкурс, ты первый
Место
Я прихожу с чеком к вам на работу
(Затем передайте камердинеру
Ключи от Мерса)
Скажи ди-джею, сыграй свою песню, давай
(Что я
Глядя со спины, я не могу смотреть спереди)
Они спрашивают меня, что я делаю и кто я это делаю
За
Когда я умру, похорони меня в клубе
Возьми это, девочка, пойми, девочка, пойми
Получите это, девочка
Я мог бы переключиться и получить твою девушку
Дьюс и Йе
Нам нравятся Snoop и Dre
Разве это не твой день рождения
младенец
Вы заслуживаете купе сегодня
(Вы на первом месте, вы на первом
Место)
(Плохой конкурс на первое место)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
We Own It (Fast & Furious) ft. Wiz Khalifa 2012
Praise God 2021
Stronger 2007
Mercy ft. Pusha T, Big Sean, 2 Chainz 2011
Talk Dirty ft. 2 Chainz 2016
Follow God 2019
Alive ft. Offset, 2 Chainz 2018
Flashing Lights ft. Dwele 2007
E.T. ft. Katy Perry 2020
Ali Bomaye ft. 2 Chainz, Rick Ross 2011
I Love It ft. Lil Pump 2019
Tiimmy Turner ft. Kanye West 2016
Night Riders ft. Travis Scott, 2 Chainz, Pusha T 2015
Black Skinhead 2012
X ft. 2 Chainz, Saudi 2018
Mercy ft. Kanye West, Big Sean, 2 Chainz 2011
Mercy.1 ft. Big Sean, Pusha T, 2 Chainz 2011
Fade 2016
Fuck The World (Summer In London) Remix ft. 2 Chainz 2020
Power 2009

Тексты песен исполнителя: 2 Chainz
Тексты песен исполнителя: Kanye West