Перевод текста песни Influenza - 1984

Influenza (оригинал)

We stretch the anger until ambition falls
And influenza comes
We keep it silent hidden in the walls
But waiting in the calm
Hearts beat faster
Oh they do not control
The ways of your blood
Wasting patience
Cracks on your faith grow
Now influenza comes
Now influenza comes
Sleepwalkers you come right through these heavy nights
To find the dreamers' house
Assembly lines attract you in their arms
And never let you out
Breath is fever, your nerves are on fire
No way to make it sound
We’re mad, mad upon this sleeping bomb
Our fuse needs a light
People sweat
People fear
Influenza comes influenza comes
People sweat
People fear
You deserve it now, you deserve it now
I dance with you and nothing counts
Anymore
I’m lost in you and ghost outside
People sweat
People fear
Influenza comes influenza comes
People sweat
People fear
You deserve it now, you deserve it now
Our bodies we threw in the thrill of the crowd
They are gold, they have gold and the feel to be proud
So let’s use youth no bound no doubt
We’ll approach the source, we will dig the crown
People sweat
People fear
Influenza comes influenza comes
People sweat
People fear
You deserve it now, you deserve it now

Грипп (перевод)

Мы растягиваем гнев, пока амбиции не упадут
И приходит грипп
Мы храним молчание, скрытое в стенах
Но ожидание в спокойствии
Сердца бьются быстрее
О, они не контролируют
Пути твоей крови
Трата терпения
Трещины в вашей вере растут
Теперь приходит грипп
Теперь приходит грипп
Лунатики, вы приходите прямо через эти тяжелые ночи
Чтобы найти дом мечтателей
Сборочные линии манят вас в свои объятия
И никогда не выпускать тебя
Дыхание лихорадка, ваши нервы в огне
Невозможно заставить это звучать
Мы злимся, злимся на эту спящую бомбу
Нашему предохранителю нужен свет
Люди потеют
Люди боятся
Приходит грипп Приходит грипп
Люди потеют
Люди боятся
Ты заслужил это сейчас, ты заслужил это сейчас
Я танцую с тобой, и ничего не имеет значения
Больше
Я потерян в тебе и призрак снаружи
Люди потеют
Люди боятся
Приходит грипп Приходит грипп
Люди потеют
Люди боятся
Ты заслужил это сейчас, ты заслужил это сейчас
Наши тела мы бросили в трепет толпы
Они золотые, у них есть золото и чувство гордости
Так что давайте использовать молодежь без ограничений, без сомнения
Мы подойдем к источнику, мы выкопаем корону
Люди потеют
Люди боятся
Приходит грипп Приходит грипп
Люди потеют
Люди боятся
Ты заслужил это сейчас, ты заслужил это сейчас