Перевод текста песни High Rising - Suede

High Rising - Suede
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни High Rising, исполнителя - Suede. Песня из альбома Beautiful Ones: The Best of Suede 1992-2018, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 08.10.2020
Лейбл звукозаписи: Demon
Язык песни: Английский

High Rising

(оригинал)

Высотка

(перевод на русский)
You'll hide among the covers and wave as the aeroplanes go byТы укутаешься в плед и след взлетающего самолета.
There's nothing to say when you sleep all day but 'Bye bye'В общем-то, и нечего сказать, когда ты спишь весь день, кроме как: "Пока-пока".
Your mind will find another and that's where the days have goneТвой разум зацепится за другую, и на нее уйдут последующие дни.
And all you can hear is a stereo somewhere, playing a pig of a songИ все, что ты слышишь — это работающее где-то стерео, из которого звучит дер*мовая песня.
--
And you'll know her, know her when she comesИ ты узнаешь ее, узнаешь, когда она придет.
When you turn the light out, light out, she'll comeКогда ты погасишь свет, погасишь его — она придет.
--
She called you from across the cityОна искала тебя по всему городу,
You hired a car to crawlТы нанял машину, чтобы наконец-то приехать.
But with the high rise still in your eyesНо в твоих глазах лишь отражение высотки,
You wonder who's out there at allИ ты думаешь о том, кто там может быть?
--
And you'll know her, know her, when she comesИ ты узнаешь ее, узнаешь, когда она придет.
When you turn the light out, light out, she'll comeКогда ты погасишь свет, погасишь его — она придет,
When you turn the light out, light out, she'll comeКогда ты погасишь свет, погасишь его — она придет.
--
Stop making me older, start making me newНе заставляй меня взрослеть, сделай из меня нового человека,
Stop making me older, start making me newНе заставляй меня взрослеть, сделай из меня нового человека,
Stop making me older, start making me newНе заставляй меня взрослеть, сделай из меня нового человека,
Stop making me older, start making me newНе заставляй меня взрослеть, сделай из меня нового человека,
Stop making me older, start making me newНе заставляй меня взрослеть, сделай из меня нового человека.

High Rising

(оригинал)
You’ll hide among the covers and wave as the aeroplanes go by There’s nothing to say when you sleep all day but bye bye.
Your mind will find another and that’s where the days have gone
And all you can hear is a stereo somewhere playing a pig of a song
And you’ll know her know her when she comes.
When you turn the light out light out she’ll come.
She called you from across the city you hired a car to crawl,
But with the high rise still in your eyes you wonder who’s out there at all.
And you’ll know her, know her, when she comes.
When you turn the light out, light out, she’ll come.
When you turn the light out, she’ll come.
Stop making me older, start making me new

Высокий Рост

(перевод)
Ты спрячешься среди укрытий и будешь махать, пока пролетают самолеты. Нечего сказать, когда ты спишь весь день, кроме как до свидания.
Ваш разум найдет другого, и вот где дни ушли
И все, что ты слышишь, это где-то стереосистема, играющая дурацкую песню.
И ты узнаешь, что она знает ее, когда она придет.
Когда ты выключишь свет, она придет.
Она звонила тебе со всего города, ты нанял машину, чтобы ползти,
Но, глядя на высотку, вы задаетесь вопросом, кто там вообще есть.
И ты узнаешь ее, узнаешь ее, когда она придет.
Когда вы выключите свет, выключите свет, она придет.
Когда ты выключишь свет, она придет.
Перестань делать меня старше, начни делать меня новым
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Beautiful Ones 2020
Animal Nitrate 1993
Life is Golden 2018
My Dark Star 2020
Trash 2020
Heroine 2020
Outsiders 2016
Stay Together 1994
Still Life 2020
Everything Will Flow 2020
The Drowners 2020
New Generation 2020
We Are the Pigs 2020
Filmstar 2020
The Wild Ones 2020
She 2020
Saturday Night 2020
The 2 of Us 2020
Metal Mickey 2020
Moving 2018

Тексты песен исполнителя: Suede

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Cross 2023
Белое безмолвие (1972) 2022
DOVE SEI 2024
Backing Off 2012
La Culpa 2024
Done with Her ft. French Montana 2015
Mae (Mother Of Mine) 2006
Os teus cabelos 2002