Перевод текста песни Shine on, Moon - Lighnin' Hopkins

Shine on, Moon (оригинал)

Shine on shinin' moon
Shinin' moon, shine on, shine on
Shine on shinin' moon
Shine on, shinin' moon, shine on
I want you to shine on, shinin' moon
Give me your light, so I can see my way back home
Twinkle twinkle little star
Side the moon up of my head
Twinkle twinkle little star
Side the moon up of my head
I was cruisin' in the light, I felt like I was in heaven
Yes moon, when I wasn’t there
Shine on, shine on shinin' moon
Please let me see your light again
Shine on, shinin' moon
Let me see your light again
You know that the moon, lord I want it to shine on me again

Сияй, Луна! (перевод)

Сияй на сияющей луне
Сияющая луна, сияй, сияй
Сияй на сияющей луне
Сияй, сияющая луна, сияй
Я хочу, чтобы ты сияла, сияющая луна
Дай мне свой свет, чтобы я мог видеть дорогу домой
Мерцай, мерцай, маленькая звездочка
Сторона луны над моей головой
Мерцай, мерцай, маленькая звездочка
Сторона луны над моей головой
Я путешествовал при свете, мне казалось, что я на небесах
Да луна, когда меня не было
Сияй, сияй на сияющей луне
Пожалуйста, позволь мне снова увидеть твой свет
Сияй, сияющая луна
Позволь мне снова увидеть твой свет
Ты знаешь, что луна, господин, я хочу, чтобы она снова сияла на мне