Перевод текста песни Did You Ever Think - R. Kelly, Nas

Did You Ever Think (оригинал)

No matter what ya’ll say or do We gotta get this money
Watch out playa, we come for you
Take all of your honies
First of the month and rent is due
We gotta get this paper
Come for us, we’ll wait for you
A million men can’t take us 1 — Did you ever think that you would be this rich
Did you ever think that you would have these hits
Did you ever think that you would be the don
Have a crib with a fifty acre lawn
Did you ever think that you would be this paid
Were there times when your ass was real afraid
Did you ever think that you would sell out tours
Have a show with fifty million viewers
I used to think about how I was gonna make it Struggling day to day just trying to get this paper
Hoping the day would come when things would go my way
But now I’m living lavish and all I do is hear them say
Hey yo Now who knows poverty like Robert and me
Q, did you ever think you’d be dancin’and vibin’with me
Q, did you ever think you’d push a Ferrari, blast a Nas CD
With 5 TV’s and DVD’s, come on ride with me Hey then you fly like me Honey you heard about the style I got
We from the wildest plot, we’re police
May the rest carry heat where best, we ghetto
Never thought we’d ever reach this level
My people behind metal
The streets coulda had us, but now we live lavish
Our preach be the baddest
Bus 'em out while maids change the sheets on the mattress
It’s deep cuz I never thought I’d reach this status
Walk around and grown women stop and look
They recognize me, no longer hide they pocketbooks
Hate me now cuz I ain’t gonna stop, you’re stuck
The remix is R. Kelly, please drop the hook
Come on America
Did you ever think
Ya ever know
Did ya ever think
Ya ever know
(Come on)
Did ya ever think
Ya ever know
Did ya ever think
Ya ever know
(Trackmasters)
No matter what ya’ll say or do We gotta get this money
Watch out playa, we come for you
Take all of your honies
First of the month and rent is due
We gotta get this paper
Come for us, we’ll wait for you
A million men can’t take us I just wanna thank God
For making Nas the don
And R. Kelly, the don
Yeah, sittin’pretty

(перевод)

Неважно, что ты скажешь или сделаешь, мы должны получить эти деньги
Осторожно, Плайя, мы идем за тобой
Возьми все свои милости
В начале месяца и арендной платы
Мы должны получить эту бумагу
Приходи к нам, мы будем ждать тебя
Миллион мужчин не может нас взять 1 — Вы когда-нибудь думали, что станете таким богатым?
Вы когда-нибудь думали, что у вас будут эти хиты
Вы когда-нибудь думали, что будете доном
Иметь детскую кроватку с газоном в пятьдесят акров
Вы когда-нибудь думали, что вам будут так платить
Были времена, когда твоя задница действительно боялась
Вы когда-нибудь думали, что будете продавать туры
Проведите шоу с пятьюдесятью миллионами зрителей
Раньше я думал о том, как я это сделаю, борясь изо дня в день, просто пытаясь получить эту бумагу.
Надеясь, что придет день, когда все пойдет по-моему
Но теперь я живу роскошно, и все, что я делаю, это слышу, как они говорят
Эй, кто знает бедность, как Роберт и я?
Q, вы когда-нибудь думали, что будете танцевать и вибрировать со мной
Q, вы когда-нибудь думали, что будете толкать Ferrari, взрывать Nas CD
С 5 телевизорами и DVD, поезжай со мной Эй, тогда ты летишь, как я Дорогая, ты слышал о моем стиле
Мы из самого дикого заговора, мы полиция
Пусть остальные несут тепло туда, где лучше, мы гетто
Никогда не думал, что мы когда-нибудь достигнем этого уровня
Мои люди за металлом
Улицы могли бы иметь нас, но теперь мы живем щедро
Наша проповедь будет самой плохой
Вывези их на автобусе, пока горничные меняют простыни на матрасе.
Это глубоко, потому что я никогда не думал, что достигну такого статуса
Прогуляйтесь, и взрослые женщины остановятся и посмотрят
Они узнают меня, больше не прячут бумажники
Ненавидь меня сейчас, потому что я не остановлюсь, ты застрял
Ремикс R. Kelly, пожалуйста, бросьте крючок
Давай, Америка
Вы когда-нибудь думали
Я когда-нибудь знаю
Ты когда-нибудь думал
Я когда-нибудь знаю
(Давай)
Ты когда-нибудь думал
Я когда-нибудь знаю
Ты когда-нибудь думал
Я когда-нибудь знаю
(трекмастеры)
Неважно, что ты скажешь или сделаешь, мы должны получить эти деньги
Осторожно, Плайя, мы идем за тобой
Возьми все свои милости
В начале месяца и арендной платы
Мы должны получить эту бумагу
Приходи к нам, мы будем ждать тебя
Миллион мужчин не может взять нас, я просто хочу поблагодарить Бога
За то, что сделал Нас дон
И Р. Келли, дон
Да, сижу красиво