Перевод текста песни Speedin' - Rick Ross, R. Kelly

Speedin' (оригинал)

Legendary, Runners, you know me
Oh oh oh, oh oh oh, Trilla
Oh oh oh, oh oh oh
Every dollar that I count can’t go in my account
My accountant can’t count up all my money in a hour
Cause it’s comin' too fast and I’m scared it won’t last
Look that white girl in her face, told her this was her last dance
Goddamn, speedin' got my heart racin'
I don’t have the nominations you could blame that on my occupation
Ceasar salad, Ceasar’s Palace
You’re not a boss little ni*ga 'cause your cheese is average
In the Benz, AK, ridin' shotgun
It’s a Benz cause you’re broke til you got one
It ain’t nothin' doin' 100 in the Maybach
Throwin' money out the roof motherf*ck the brake pads
Fast life, I live, big cars, big cribs
Speedin', I’m speedin'
I can’t stop, it’s all I know
From a youngin' I was taught get doe
I’m speedin', speedin', I’m speedin'
These people came lookin' for me, sh*t I got ghosts
See the West Coast close up in the Montrose
Big money, boss major
American Idol, I got fans like Fantasia
Read between the lines or yo' *ss like Fantasia
Get hit between the eyes, he died, they can’t save him
In a Porsche, I’m weavin'
No dough, but I’m speedin'
I’m starin' at the skyline I got a million on my mind
I’m the best and these pu*sy ni*gas runnin' out of time
Ricky Ross, I’m the chill, quarter mill for the timepiece
Yeah, I bought a wheels like deals with the dime beats
Fast life, I live, big cars, big cribs
Speedin', I’m speedin'
I can’t stop, it’s all I know
From a youngin' I was taught get doe
I’m speedin', speedin', I’m speedin'
Sittin' in the livin' room, watchin' The Grammys
Wishin' that was me that was on The Grammys
All I needed was someone to get behind me
Money rain on me!
I was a determined ill ni*ger, dirty shoes and Hilfiger
Homie helped me out 'cause his boy was a drug dealer
Now I’m flyin' high cause my gifts grew wings
And now I’m flyin' down like the coupe grew wings
Kells and Ross on the Hollywood scene
Red carpet and we smellin' like green
Now I floss cause I got paid off
Collabo was the Hip Hop and R&B boss, oh!
Fast life, I live, big cars, big cribs
Speedin', I’m speedin'
I can’t stop, it’s all I know
From a youngin' I was taught get doe
I’m speedin', I’m speedin', I’m speedin'
E-Class, I think somebody followin' me
Meet me at the helipad, Mickey Beach
I’m worth fifteen million baby
I’m tryin' to blow it all in one week!
F*ckin' wit you, Triple C’s, it’s the Boss
(I'm speedin I’m speedin')
I’m a fly away on you haters
I done came up so fast
Movies, endorsements, films
(I'm speedin I’m speedin')
We own things, Boss!
Legendary, Runners, you know me
Oh oh oh, oh oh oh, Trilla
Oh oh oh, oh oh oh

Ускоряюсь (перевод)

Легендарный, Бегуны, вы меня знаете
О, о, о, о, о, Трилла
О, о, о, о, о, о
Каждый доллар, который я считаю, не может быть зачислен на мой счет
Мой бухгалтер не может сосчитать все мои деньги за час
Потому что это происходит слишком быстро, и я боюсь, что это не продлится долго
Посмотри этой белой девушке в лицо, сказал ей, что это ее последний танец.
Черт, от скорости у меня сердце бешено колотится.
У меня нет номинаций, в этом можно было бы обвинить мою профессию
Салат Цезарь, Цезарь Палас
Ты не босс, маленький ниггер, потому что твой сыр средний
В Benz, AK, дробовик
Это Benz, потому что ты разорен, пока не получишь его.
Делать 100 на Maybach - это не пустяки.
Выбрасывать деньги на крышу, ублюдок, тормозные колодки
Быстрая жизнь, я живу, большие машины, большие детские кроватки
Ускоряюсь, я ускоряюсь
Я не могу остановиться, это все, что я знаю
С юных лет меня учили получать лань
Я ускоряюсь, ускоряюсь, я ускоряюсь
Эти люди пришли искать меня, черт возьми, у меня есть призраки
Посмотрите на Западное побережье крупным планом в Монтроузе
Большие деньги, босс майор
American Idol, у меня есть такие фанаты, как Fantasia
Читайте между строк или йоу, как Фантазия
Получил удар между глаз, он умер, его не спасти
В "Порше" я плету
Нет бабла, но я ускоряюсь
Я смотрю на горизонт, у меня на уме миллион
Я лучший, а у этих киски-нигеров мало времени
Рики Росс, я холодный, четверть мельницы для часов
Да, я купил колеса, как сделки с копейками
Быстрая жизнь, я живу, большие машины, большие детские кроватки
Ускоряюсь, я ускоряюсь
Я не могу остановиться, это все, что я знаю
С юных лет меня учили получать лань
Я ускоряюсь, ускоряюсь, я ускоряюсь
Сижу в гостиной, смотрю "Грэмми"
Желаю, чтобы это был я, который был на Грэмми
Все, что мне было нужно, это чтобы кто-то остался позади меня.
Денежный дождь на меня!
Я был решительным больным нигером, грязными ботинками и Хилфигером.
Хоми помог мне, потому что его мальчик был торговцем наркотиками
Теперь я летаю высоко, потому что у моих даров выросли крылья
И теперь я лечу вниз, как будто у купе выросли крылья
Келлс и Росс на голливудской сцене
Красная дорожка, и мы пахнем зеленью
Теперь я пользуюсь зубной нитью, потому что мне заплатили
Коллабо был боссом хип-хопа и R&B, о!
Быстрая жизнь, я живу, большие машины, большие детские кроватки
Ускоряюсь, я ускоряюсь
Я не могу остановиться, это все, что я знаю
С юных лет меня учили получать лань
Я ускоряюсь, я ускоряюсь, я ускоряюсь
E-класс, я думаю, кто-то следует за мной
Встретимся на вертолетной площадке, Микки Бич
Я стою пятнадцать миллионов, детка
Я пытаюсь взорвать все это за одну неделю!
Черт возьми, Triple C's, это Босс
(Я ускоряюсь, я ускоряюсь)
Я улетаю от вас, ненавистников
Я сделал это так быстро
Фильмы, одобрения, фильмы
(Я ускоряюсь, я ускоряюсь)
У нас есть вещи, босс!
Легендарный, Бегуны, вы меня знаете
О, о, о, о, о, Трилла
О, о, о, о, о, о