Перевод текста песни Future Song (Love a Good Woman, Love a Good Man) - Curtis Mayfield

Future Song (Love a Good Woman, Love a Good Man) (оригинал)

Heavenly father
Testify
Heavenly father
I got to testify
Heavenly father
Testify
Heavenly father
Don’t leave your woman playing on your ego
Don’t let go your man
For what the girls think they know
Keep him, keep him arms hold tight
Love her dearly with all your might
Hold him, hold him baby, never let go
Remember is just as we know
Take care of your woman
Take care of your man
Take care of your woman
Take care of your man
And time will see, it’s been proven
That a love like ours is such a
Whatever it might be through our society
Its we the people in love who make a family
The good lord above
Lord is here for love
So take care of your woman
Take care of your man
Look at yourself
You ain’t too much to look at
Shame on yourself you simple human being
What does it mean without love for another
How can nothing be anything
Heavenly father
Heavenly father
Heavenly father
Got to testify
Heavenly father
Testify
Heavenly father
Heavenly father
Heavenly father
Heavenly father
Heavenly father
Heavenly father
Don’t care about astrology
If its good it all can be
Don’t care about our fallen walls
We’ll work it out for goodness sakes
Heavenly father
Got to testify
Heavenly father
Testify
Heavenly father
Heavenly father
Take care of your woman
Take care of your man
Take care of your woman
Take care of your man
Yeah
Heavenly father
Ooh lord, lord, lord, lord
Heavenly father
Take care, take care
Take care
Take care
Take care of your woman

Future Song (Love a Good Woman, Love a Good Man) (перевод)

Небесный отец
свидетельствовать
Небесный отец
Я должен свидетельствовать
Небесный отец
свидетельствовать
Небесный отец
Не позволяйте женщине играть на вашем эго
Не отпускай своего мужчину
За то, что девушки думают, что они знают
Держи его, держи его руки крепче
Люби ее нежно изо всех сил
Держи его, держи его, детка, никогда не отпускай
Помните так же, как мы знаем
Позаботься о своей женщине
Позаботься о своем мужчине
Позаботься о своей женщине
Позаботься о своем мужчине
И время увидит, это было доказано
Что такая любовь, как наша, такая
Что бы это ни было через наше общество
Это мы, влюбленные люди, которые создают семью
Добрый господин выше
Господь здесь для любви
Так что позаботьтесь о своей женщине
Позаботься о своем мужчине
Посмотрите на себя
Вы не слишком много, чтобы смотреть на
Позор тебе, простой человек
Что значит без любви к другому
Как ничто не может быть ничем
Небесный отец
Небесный отец
Небесный отец
Должен свидетельствовать
Небесный отец
свидетельствовать
Небесный отец
Небесный отец
Небесный отец
Небесный отец
Небесный отец
Небесный отец
Плевать на астрологию
Если это хорошо, все может быть
Плевать на наши рухнувшие стены
Мы решим это ради всего святого
Небесный отец
Должен свидетельствовать
Небесный отец
свидетельствовать
Небесный отец
Небесный отец
Позаботься о своей женщине
Позаботься о своем мужчине
Позаботься о своей женщине
Позаботься о своем мужчине
Ага
Небесный отец
О, господин, господин, господин, господин
Небесный отец
Береги, береги
Заботиться
Заботиться
Позаботься о своей женщине