Перевод текста песни Running Lights - Sonata Arctica

Running Lights (оригинал)

The sunset will make the night,
He feels the road with the headlights
He’s one of the wilder kind,
In his yellow and red skyline
Young man… and… his… fast car
Squeezing… the wheel…
Knuckles white
Speeding, turning, sliding, drifting
Deeper in his bucket seat,
Running all the lights with the girl of his dreams
And they enter the night when
The young ones need no sleep
Laughing at the lights they keep running
When the song on the
Radio sings «Such a perfect day»
Tomowwor slowly fade away
The world only ends once in one life time
These night of the young last forever
Around and around, with the clearing smoke
These days drift away altogether
The peak of the perfect skies
The sunrise always runs the night
Racing… for one… final kiss
Drifting… away… don’t touch… the wheel!
Turn left slide right, initial G-feel
Deeper in the redline,
Screaming louder underneath
And they enter the night when
The young ones need no sleep
Laughing at the lights they keep running
When the song on the
Radio sings «Such a perfect day»
Tomowwor slowly fade away
World only ends once in one life time
These night of the young last forever
Around and around, with the clearing smoke
These days drift away altogether
Once in a while night’s a full lifetime
These nights of the young last forever
Around and around, with the clearing smoke
These days drift away in the shades of time

Ходовые Огни (перевод)

Закат сделает ночь,
Он чувствует дорогу с фарами
Он один из самых диких,
В его желто-красном горизонте
Молодой человек... и... его... быстрая машина
Выжимаю… колесо…
Наклз белый
Ускорение, поворот, скольжение, дрейф
Глубже в своем ковшеобразном сиденье,
Запуск всех огней с девушкой его мечты
И они входят в ночь, когда
Молодым не нужно спать
Смеясь над огнями, они продолжают работать
Когда песня на
Радио поет «Такой идеальный день»
Томовор медленно исчезает
Мир кончается только раз в жизни
Эти ночи молодых длятся вечно
Вокруг и вокруг, с очищающим дымом
Эти дни уходят совсем
Вершина идеального неба
Восход солнца всегда управляет ночью
Гонки... на один... последний поцелуй
Дрейфуем… прочь… не трогать… руль!
Поверните левый слайд вправо, начальное ощущение G
Глубже в красной черте,
Кричать громче внизу
И они входят в ночь, когда
Молодым не нужно спать
Смеясь над огнями, они продолжают работать
Когда песня на
Радио поет «Такой идеальный день»
Томовор медленно исчезает
Мир заканчивается только один раз в жизни
Эти ночи молодых длятся вечно
Вокруг и вокруг, с очищающим дымом
Эти дни уходят совсем
Время от времени ночь — это целая жизнь
Эти ночи молодых длятся вечно
Вокруг и вокруг, с очищающим дымом
Эти дни уходят в тени времени