Перевод текста песни Mansion on the Hill - Hank Snow

Mansion on the Hill (оригинал)

Tonight down here in the valley
I’m lonesome and oh how I feel
As I sit here alone in my cabin
I can see your mansion on the hill.
Do you recall when we parted
The story to me you revealed
You said you could live without love dear
In your loveless mansion on the hill.
--- Instrumental ---
(The light shines bright from your window
The trees stand so silent and still)
I know you’re alone with your pride dear
In your loveless mansion on the hill…

Mansion on the Hill (перевод)

Сегодня вечером здесь, в долине
Я одинок и о, как я себя чувствую
Пока я сижу здесь один в своей каюте
Я вижу твой особняк на холме.
Ты помнишь, когда мы расстались
История для меня, которую вы открыли
Ты сказал, что можешь жить без любви, дорогая
В твоем нелюбимом особняке на холме.
--- Инструментальная ---
(Свет ярко светит из твоего окна
Деревья стоят такие молчаливые и неподвижные)
Я знаю, что ты наедине со своей гордостью, дорогая
В твоем нелюбимом особняке на холме...