Перевод текста песни I Can't Believe - Chuck Berry

I Can't Believe (оригинал)

I can’t believe, I can’t believe
That you are gone and we are through
Oh, but I miss those happy hours
Cuddle all alone with you
Snuggled tightly in your arms, darling
And doing things that lovers do
Oh, if I only knew where to write you
Or where to call you on the phone
To let you know how much I need you
And miss your love since you been gone
I want to tell you you were right, doll
And I see now that I was wrong
I want you back, won’t somebody help me
I need your love, honest I do
To relive those happy hours
I used to spend alone with you
Snuggled tightly in your arms, darling
And doing things that lovers do

(перевод)

Я не могу поверить, я не могу поверить
Что ты ушел, и мы прошли
О, но я скучаю по тем счастливым часам
Обниматься наедине с тобой
Крепко прижалась к твоим объятиям, дорогая
И делать то, что делают любовники
О, если бы я только знала, куда тебе написать
Или куда вам позвонить по телефону
Чтобы вы знали, как сильно вы мне нужны
И скучай по своей любви с тех пор, как ты ушел
Я хочу сказать тебе, что ты была права, куколка
И теперь я вижу, что ошибался
Я хочу, чтобы ты вернулся, кто-нибудь мне поможет
Мне нужна твоя любовь, честное слово
Пережить эти счастливые часы
Раньше я проводил с тобой наедине
Крепко прижалась к твоим объятиям, дорогая
И делать то, что делают любовники