Перевод текста песни All I Ask of You - IL DIVO, Kristin Chenoweth, Andrew Lloyd Webber

All I Ask of You - IL DIVO, Kristin Chenoweth, Andrew Lloyd Webber
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All I Ask of You, исполнителя - IL DIVO.
Дата выпуска: 03.11.2013
Язык песни: Английский

All I Ask of You

(оригинал)
Basta de misterios
Olvida tu temor
Ya nadie va a dañarte
Llegué para cuidarte
Déjà que te libre
Tu llanto has de calmar
Yo estoy aquí contigo
Te guío y te cuido
Say you love me every waking moment, turn my head with talk of summertime
Say you need me with you now and always, promise me that all you say is true
That’s all I ask of you
Quiero protegerte
Quiero ser tu luz
Aquí ya estas a salvo
Sim miedo y a mi cuidado
All I want is freedom, a world with no more night
And you, always beside me, to hold me and to hide me
Pues di que quieres compartir tu vida
Déjame borrar tu soledad
Que me quieres
Que me necesitas
Donde vayas siempre iré yo
Christine
Sólo eso pido yo
Say you’ll share with me one love, one lifetime
Say the word and I will follow you
Share each day with me
Each night, each morning say you love me
You know I do
Love me, that’s all I ask of you
Anywhere you go let me go too
Love me, that’s all I ask of you

Все, о чем я Тебя Прошу

(перевод)
Баста де мистериос
Ольвида ту темор
Ya nadie va a dañarte
Llegué para cuidarte
Deja que te libre
Tu llanto имеет де спокойствие
Yo estoy aquí contigo
Te guío y te cuido
Скажи, что любишь меня каждую минуту бодрствования, поверни мою голову разговорами о лете
Скажи, что я нужен тебе сейчас и всегда, обещай мне, что все, что ты говоришь, правда
Это все, о чем я прошу вас
Quiero protegerte
Quiero ser tu luz
Aquí ya estas a залп
Sim miedo y a mi cuidado
Все, что я хочу, это свобода, мир без ночи
И ты, всегда рядом со мной, чтобы обнять меня и спрятать меня
Pues di que quieres compartir tu vida
Дежам боррар ту соледад
Que me quiers
Que me necesitas
Donde vayas siempre iré yo
Кристин
Solo eso pido yo
Скажи, что разделишь со мной одну любовь, одну жизнь
Скажи слово, и я пойду за тобой
Делитесь со мной каждым днем
Каждую ночь, каждое утро говори, что любишь меня.
Вы знаете, что я знаю
Люби меня, это все, о чем я прошу тебя
Куда бы вы ни пошли, отпустите меня тоже
Люби меня, это все, о чем я прошу тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Phantom of the Opera ft. Andrew Lloyd Webber 2012
Hola 2018
Evil Like Me ft. Dove Cameron, Disney 2014
Defying Gravity ft. Idina Menzel 2021
Memory ft. "Cats" 1981 Original London Cast, Elaine Paige 1980
Aquí Esperándote 2018
All Of Me 2018
Overture ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast 2013
You Don't Own Me ft. Ariana Grande 2019
Ain’t No Mountain High Enough ft. Marvin Gaye 2021
I Will Survive ft. Kristin Chenoweth 2014
Popular 2021
Everything's Alright ft. Ian Gillan, Murray Head, Andrew Lloyd Webber 2018
Poisonous Love ft. Jermaine Clement, Jemaine Clement 2014
Angels 2018
Heaven On Their Minds ft. Alan Doggett, Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 1969
For Good ft. Idina Menzel 2021
Gethsemane (I Only Want To Say) ft. Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 2018
What Is This Feeling? ft. Idina Menzel 2012
Angel Of Music ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Janet Devenish, Sarah Brightman 2013

Тексты песен исполнителя: IL DIVO
Тексты песен исполнителя: Kristin Chenoweth
Тексты песен исполнителя: Andrew Lloyd Webber