Перевод текста песни Rag Doll - Ted Nugent, Tony Franklin

Rag Doll (оригинал)

Rag Doll living in a movie
Hot tramp Daddy’s little cutie
You’re so fine they’ll never see you leaving by the back door, man
Hot time get it while it’s easy
Don’t mind come on up and see me
Rag Doll baby won’t you do me like you done before
I’m feeling like a bad boy
Mm just a like a bad boy
I’m ripping up a Rag Doll
Like throwing away an old toy
Some babe’s talking real loud
Talking all about the new crowd
Try and tell me of an old dream
A new version of the old scene
Speak easy on the grape vine
Keep shuffling in a shoe shine
Old tin lizzy do it until you’re dizzy
Give it all you got until you’re put out of your misery
Rag Doll living in a movie
Hot tramp Daddy’s little cutie
You’re so fine they’ll never see you leaving by the back door, man
Hot time get it while it’s easy
Don’t mind come on up and see me
Rag Doll baby won’t you do me like you done before
Yes I’m moving
Yes I’m moving
Get ready for the big time
Tap dancing on a land mine
Yes I’m moving
Yes I’m moving
Old tin lizzy do it until you’re dizzy
Give it all you got until you’re put out of your misery
Rag Doll living in a movie
Hot tramp Daddy’s little cutie
You’re so fine they’ll never see you leaving by the back door, man
Hot time get it while it’s easy
Don’t mind come on up and see me
Rag Doll baby won’t you do me like you done before
Yes I’m moving
Yes I’m moving
Get ready for the big time
Tap dancing on a land mine
Yes I’m moving
Yes I’m moving
Old tin lizzy do it until you’re dizzy
Give it all you got until you’re put out of your misery
Rag Doll living in a movie
Hot tramp Daddy’s little cutie
You’re so fine they’ll never see you leaving by the back door, man
Hot time get it while it’s easy
Don’t mind come on up and see me
Rag Doll baby won’t you do me like you done before
Rag Doll living in a movie
Hot tramp Daddy’s little cutie
You’re so fine they’ll never see you leaving by the back door, man
Hot time get it while it’s easy
Don’t mind come on up and see me
Rag Doll baby won’t you do me like you done before

Тряпичная кукла (перевод)

Тряпичная кукла, живущая в кино
Маленькая милашка горячего бродяги папочки
Ты такой хороший, они никогда не увидят, как ты уходишь через черный ход, чувак
Горячее время получить это, пока это легко
Не против, поднимись и посмотри на меня
Тряпичная кукла, детка, ты не сделаешь меня, как раньше
Я чувствую себя плохим мальчиком
Мм просто как плохой мальчик
Я рву тряпичную куклу
Как выбросить старую игрушку
Какая-то малышка очень громко разговаривает
Говоря все о новой толпе
Попробуй рассказать мне о давнем сне
Новая версия старой сцены
Говорите спокойно о виноградной лозе
Продолжайте перетасовывать чистку обуви
Старая жестяная лисичка, делай это, пока не закружится голова
Отдай все, что у тебя есть, пока не избавишься от страданий.
Тряпичная кукла, живущая в кино
Маленькая милашка горячего бродяги папочки
Ты такой хороший, они никогда не увидят, как ты уходишь через черный ход, чувак
Горячее время получить это, пока это легко
Не против, поднимись и посмотри на меня
Тряпичная кукла, детка, ты не сделаешь меня, как раньше
Да, я переезжаю
Да, я переезжаю
Будьте готовы к большому времени
Чечетка на фугасе
Да, я переезжаю
Да, я переезжаю
Старая жестяная лисичка, делай это, пока не закружится голова
Отдай все, что у тебя есть, пока не избавишься от страданий.
Тряпичная кукла, живущая в кино
Маленькая милашка горячего бродяги папочки
Ты такой хороший, они никогда не увидят, как ты уходишь через черный ход, чувак
Горячее время получить это, пока это легко
Не против, поднимись и посмотри на меня
Тряпичная кукла, детка, ты не сделаешь меня, как раньше
Да, я переезжаю
Да, я переезжаю
Будьте готовы к большому времени
Чечетка на фугасе
Да, я переезжаю
Да, я переезжаю
Старая жестяная лисичка, делай это, пока не закружится голова
Отдай все, что у тебя есть, пока не избавишься от страданий.
Тряпичная кукла, живущая в кино
Маленькая милашка горячего бродяги папочки
Ты такой хороший, они никогда не увидят, как ты уходишь через черный ход, чувак
Горячее время получить это, пока это легко
Не против, поднимись и посмотри на меня
Тряпичная кукла, детка, ты не сделаешь меня, как раньше
Тряпичная кукла, живущая в кино
Маленькая милашка горячего бродяги папочки
Ты такой хороший, они никогда не увидят, как ты уходишь через черный ход, чувак
Горячее время получить это, пока это легко
Не против, поднимись и посмотри на меня
Тряпичная кукла, детка, ты не сделаешь меня, как раньше