Перевод текста песни Heartbreaker feat. John Legend - MSTRKRFT, John Legend, Laidback Luke

Heartbreaker feat. John Legend - MSTRKRFT, John Legend, Laidback Luke
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heartbreaker feat. John Legend, исполнителя - MSTRKRFT. Песня из альбома Heartbreaker, в жанре Танцевальная музыка
Дата выпуска: 01.07.2005
Лейбл звукозаписи: Dim Mak Records
Язык песни: Английский

Heartbreaker feat. John Legend

(оригинал)
Remember when I caught your eye
You gave me rainbows and butterflies
We did enjoy our happiness
When our love was over
I was such a mess
I smiled at you
And you smiled back
That’s when I knew
There’s no turning back
You said you loved me
And I did too
Now though it’s over
I still love you
You’re in my mind
You’re in my heart
I wish I knew right from the start
All my friends said you break my heart
A heartbreaker right from the start
I tried to fight it
I tried so hard
And every day
I pray to God
That you and me were meant to be
But you had another
You had a lover
And now is gone
I don’t know why
I feel like crying
Just want to die
I can’t look at you
And you know why
No, I tried so hard
To catch your eye
You’re in my mind
You’re in my heart
I wish I knew right from the start
All my friends said you break my heart
A heartbreaker right from the start
You’re in my mind
You’re in my heart
I wish I knew right from the start
All my friends said you break my heart
A heartbreaker right from the start

Подвиг сердцееда. Джон Ледженд

(перевод)
Помнишь, когда я поймал твой взгляд
Ты подарил мне радугу и бабочек
Мы наслаждались нашим счастьем
Когда наша любовь закончилась
Я был таким беспорядком
я улыбнулась тебе
И ты улыбнулась в ответ
Вот когда я знал
Нет пути назад
Ты сказал, что любишь меня
И я тоже
Теперь, хотя это закончилось
Я все еще люблю тебя
Ты в моих мыслях
Ты в моем сердце
Хотел бы я знать с самого начала
Все мои друзья говорили, что ты разбиваешь мне сердце
Сердцеед с самого начала
Я пытался бороться с этим
Я так старался
И каждый день
Я молюсь Богу
Что мы с тобой должны были быть
Но у тебя был другой
У тебя был любовник
А теперь нет
не знаю почему
мне хочется плакать
Просто хочу умереть
я не могу смотреть на тебя
И вы знаете, почему
Нет, я так старался
Чтобы привлечь ваше внимание
Ты в моих мыслях
Ты в моем сердце
Хотел бы я знать с самого начала
Все мои друзья говорили, что ты разбиваешь мне сердце
Сердцеед с самого начала
Ты в моих мыслях
Ты в моем сердце
Хотел бы я знать с самого начала
Все мои друзья говорили, что ты разбиваешь мне сердце
Сердцеед с самого начала
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Heartbreaker


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Minefields ft. John Legend 2020
Heartbreaker feat. John Legend ft. John Legend 2005
Click Click ft. E-40, JFK, AL P 2009
High Road ft. John Legend 2005
Who Did That to You? 2012
Heartbreaker 2009
Show Me Love ft. Laidback Luke, Robin S, Anevo 2015
Summer Nights ft. John Legend 2016
The Fire ft. John Legend 2009
Keep Hope Alive ft. MSTRKRFT 2007
Beauty and the Beast ft. John Legend 2017
California Gurls ft. Snoop Dogg, MSTRKRFT 2010
Start A Fire 2016
Bounce ft. N.O.R.E. 2008
One Woman Man 2021
Runaway 2016
Don't Give Up ft. John Legend, P!nk 2010
Jique ft. MSTRKRFT 2006
Blame Game ft. John Legend 2009
You Are ft. John Legend 2008

Тексты песен исполнителя: MSTRKRFT
Тексты песен исполнителя: John Legend
Тексты песен исполнителя: Laidback Luke