Перевод текста песни Baby (Don't You Leave Me) - Kim Weston, Marvin Gaye

Baby (Don't You Leave Me) (оригинал)

Baby, don’t you leave me
Baby, don’t you leave me
Don’t you break my heart
Why you wanna leave me?
Why you wanna grieve me?
Why do we have to part
Couldn’t give my love to nobody else
You’ve got me feelin' sorry for myself
Baby, don’t you leave me
Baby, I’m lonely
Oh, so lonely
When you left me before
That’s when you promised
Oh yes, you promised
Not to leave me no more
You oughta hang your head in shame
The way you keep my little heart in pain
Baby, don’t you leave me
Said you’d never let nothin' come between you and me
I’m yours and I guess I’ll be yours till you set me free
Don’t leave me
Please don’t leave me
Don’t you make me cry
Let’s stay together
Always together
Till the day we die
You know you’re comin' out hard to wait
You’re gonna fool around and make it great?
Baby, don’t you leave me
Don’t leave me, baby
Baby, don’t you leave me
Please don’t go
Baby, don’t you leave me
…and fade

Детка (Не Оставляй Меня) (перевод)

Детка, ты не оставляешь меня
Детка, ты не оставляешь меня
Не разбивай мне сердце
Почему ты хочешь оставить меня?
Почему ты хочешь огорчить меня?
Почему мы должны расстаться
Не мог отдать свою любовь никому другому
Ты заставил меня жалеть себя
Детка, ты не оставляешь меня
Детка, я одинок
О, так одиноко
Когда ты оставил меня раньше
Вот когда ты обещал
О да, ты обещал
Не оставляй меня больше
Вы должны повесить голову от стыда
Как ты держишь мое маленькое сердце от боли
Детка, ты не оставляешь меня
Сказал, что ты никогда не позволишь ничему встать между тобой и мной.
Я твой, и я думаю, я буду твоим, пока ты не освободишь меня
Не оставляй меня
Пожалуйста, не оставляй меня
Не заставляй меня плакать
Давай останемся вместе
Всегда вместе
До того дня, когда мы умрем
Вы знаете, что вам трудно ждать
Ты собираешься дурачиться и сделать это здорово?
Детка, ты не оставляешь меня
Не оставляй меня, детка
Детка, ты не оставляешь меня
Пожалуйста, не уходи
Детка, ты не оставляешь меня
…и исчезают