Перевод текста песни She's Evil, But She's Mine - Lynch Mob

She's Evil, But She's Mine (оригинал)

Awaiting for a shadow to draw near my bned
Shakin' off thoughts that keep my head
She’s a blackbird that swallows
Ruler of my world
Woman full of deception
Stole my heart with just a word
So strange to me, but she sends shivers through my spine
So strange it seems, oh she might be evil
But she’s mine, all mine
She’s so evil but she’s mine
She’s so evil but she’s mine
I’ll say it again now
Oh, lady brings me sorrows
Loves to push my mind to edge
Edge of an endless sea, oh
Where the skies are black, she’ll follows me
Her evil eye won’t let me be
You know that little devil’s love take care of me
So strange to me, but she sends shivers through my spine
So strange it seems, oh she might be evil
But she’s mine, all mine
She’s so evil but she’s mine
She’s so evil but she’s mine
I’ll say it again, now
She got a hold on me
A black bird in heat
Oh lady of my sorrows

Она Злая, Но Она Моя. (перевод)

Ожидая, пока тень приблизится к моему
Отряхиваюсь от мыслей, которые держат мою голову
Она черный дрозд, который глотает
Правитель моего мира
Женщина, полная обмана
Украл мое сердце одним словом
Так странно для меня, но она посылает мурашки по моему позвоночнику
Так странно это кажется, о, она может быть злой
Но она моя, вся моя
Она такая злая, но она моя
Она такая злая, но она моя
Я скажу это снова сейчас
О, леди приносит мне печали
Любит подталкивать мой разум к краю
Край бесконечного моря, о
Где небо черное, она последует за мной
Ее дурной глаз не позволит мне быть
Ты знаешь, что любовь маленького дьявола заботится обо мне
Так странно для меня, но она посылает мурашки по моему позвоночнику
Так странно это кажется, о, она может быть злой
Но она моя, вся моя
Она такая злая, но она моя
Она такая злая, но она моя
Я скажу это снова, сейчас
Она схватила меня
Черная птица в тепле
О госпожа моих печалей