Перевод текста песни Sweet Sister Mercy - Lynch Mob

Sweet Sister Mercy (оригинал)

Well my sweet sister mercy
What have you done?
You made a mess of me And now I’m so undone
Don’t you like, don’t you care
Don’t you leave me in deep despair
Oh, it feels like I’m driftin'…
Just a fool in the pourin' rain
Locked out behind closed doors
Will you be waiting to catch my fall?
You know I’ll search for a light
That will lead me to heaven
Sweet sister mercy
Where are you now
Sweet sister mercy
High road to nowhere
And I’m leavin' very soon
Tomorrow, you say
But it’s just like yesterday
My sense of direction’s confused
You know I’ll plead to the morning light
That wherever’s wrong
She would make it right
Please soul sister, hear my plea
I’ll keep searchin' for a light
That will lead me to heaven
Sweet sister mercy
Where are you now
Sweet sister mercy
Sweet sister mercy
Where are you now
Sweet sister mercy
Where are you now
Sweet sister mercy
Will you be there to catch my fall?
Sweet sister mercy
'cause I’ll keep searchin' for a lifetime
That will lead me, that will lead me Lead me to heaven
Sweet sister mercy
Sweet sister, sweet sister mercy
Sweet sister mercy

Милая Сестра Милосердие (перевод)

Ну, моя милая сестра, милосердие
Что вы наделали?
Ты сделал из меня беспорядок, и теперь я так расстроен
Тебе не нравится, тебе все равно
Не оставляй меня в глубоком отчаянии
О, такое ощущение, что я дрейфую...
Просто дурак под проливным дождем
Заперт за закрытыми дверями
Будете ли вы ждать, чтобы поймать мое падение?
Вы знаете, я буду искать свет
Это приведет меня на небеса
милая сестра милосердие
Где ты сейчас
милая сестра милосердие
Большая дорога в никуда
И я ухожу очень скоро
Завтра ты говоришь
Но это как вчера
Мое чувство направления сбито с толку
Вы знаете, я буду умолять утренний свет
Что где-то не так
Она сделает это правильно
Пожалуйста, сестра души, услышь мою мольбу
Я буду продолжать искать свет
Это приведет меня на небеса
милая сестра милосердие
Где ты сейчас
милая сестра милосердие
милая сестра милосердие
Где ты сейчас
милая сестра милосердие
Где ты сейчас
милая сестра милосердие
Будете ли вы там, чтобы поймать мое падение?
милая сестра милосердие
потому что я буду искать всю жизнь
Это приведет меня, это приведет меня, приведет меня на небеса
милая сестра милосердие
Сладкая сестра, милая сестра милосердия
милая сестра милосердие