Перевод текста песни River of Love - Lynch Mob

River of Love - Lynch Mob
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни River of Love, исполнителя - Lynch Mob. Песня из альбома Wicked Sensation, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 08.10.1990
Лейбл звукозаписи: Elektra
Язык песни: Английский

River of Love

(оригинал)
I was lonely and I was searchin' for the sun
Your one and only, took a trip to get undone
Well my high low mam, don’t you give me the blues
Take me to the river where I can let it loose
All the lovin', ah like you never knew
Out back to where the dust grows old
Where the spirits fly so high
It was a cold dark night, and I swear we was feelin' right
As our bones took us down, straight to the light
I’m goin' down, down, down to the river of love
I’m goin' down, down, down to the river of love
All emotions, slip through my hands
Like an ocean movin', rollin' in on the sand
A sea of love, honey, where you been
My love’s been knockin' buy you ain’t in
Where’s my lover
Out back to where the dust grows old
Where the spirits never die
That cold dark night, but I know we was feelin' right
As we roll through the hours, down into the light
I’m goin' down, down, down to the river of love
I’m goin' down, down, down to the river of love
Days are long and the nights run deeper
Out back where the spirits never die
I’m goin' down, down, down to the river of love
I’m goin' down, down, down to the river of love

Река любви

(перевод)
Я был одинок и искал солнце
Ваш единственный, отправился в путешествие, чтобы отменить
Ну, моя высокая низкая мама, ты не даешь мне блюз
Отведи меня к реке, где я могу дать волю
Вся любовь, ах, как вы никогда не знали
Туда, где стареет пыль
Где духи летают так высоко
Это была холодная темная ночь, и я клянусь, что мы чувствовали себя хорошо
Когда наши кости несли нас вниз, прямо к свету
Я иду вниз, вниз, вниз к реке любви
Я иду вниз, вниз, вниз к реке любви
Все эмоции ускользают из моих рук
Как океан движется, катится по песку
Море любви, дорогая, где ты был
Моя любовь стучала, покупай, что тебя нет
Где мой любовник
Туда, где стареет пыль
Где духи никогда не умирают
В ту холодную темную ночь, но я знаю, что мы чувствовали себя хорошо
Когда мы катимся сквозь часы, вниз к свету
Я иду вниз, вниз, вниз к реке любви
Я иду вниз, вниз, вниз к реке любви
Дни длинные, а ночи глубже
Там, где духи никогда не умирают
Я иду вниз, вниз, вниз к реке любви
Я иду вниз, вниз, вниз к реке любви
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wicked Sensation 2010
Paris Is Burning 2013
Sweet Sister Mercy 1990
When Darkness Calls 1992
I Want It 1992
The Secret 1992
Dance of the Dogs 2004
Rain 2006
Dream Until Tomorrow 1992
Tangled in the Web 1992
Cold Is the Heart 1992
No Good 1992
All I Want 2004
Heaven Is Waiting 1992
My Kind of Healer 2009
No Bed of Roses 1990
Madly Backwards 2009
Through These Eyes 1990
For a Million Years 1990
Street Fightin' Man 2020

Тексты песен исполнителя: Lynch Mob