Перевод текста песни Madly Backwards - Lynch Mob

Madly Backwards (оригинал)

Slip on to an airplane, I merely oft to ask
I asked a willing waitress, to fix me something hot
I had no complications, its the only life I know
Over the ocean and no where to land
I’m too many miles from home
And they don’t really don’t really answer to a rocker
Cheers to the dreamers and lonely the how may we always dance…
madly backwards (2x)
Greetings to you mate, Can I take your bag from the car
Lets check you in then we’ll see right then if you like we can go to the bar
I had no reservations, its the only way I roll
Over the ocean to far away lands, into the twiglight zone
And they don’t really don’t really answer to a rocker
Cheers to the dreamers and lonely the how may we always dance…
madly backwards (4x)
Outro Bridge
Follow the road, where you will never see me hide
Somewhere in the air boy, you know lets just fade away
You’ll come into a lines, you shoulda drink for the night
And we press on, dead to madly backward
And they don’t really don’t really answer to a rocker
Cheers to the dreamers and lonely the highway rocker
And they don’t really don’t really answer to a rocker
Cheers to the dreamers and lonely the how may we always dance…
madly backwards (4x)

Безумно Назад (перевод)

Проскользните в самолет, я просто часто спрашиваю
Я попросил готовую официантку приготовить мне что-нибудь горячее
У меня не было осложнений, это единственная жизнь, которую я знаю
Над океаном и некуда приземлиться
Я слишком далеко от дома
И они на самом деле не отвечают рокеру
Приветствую мечтателей и одиноких, как мы можем всегда танцевать…
безумно назад (2x)
Приветствую тебя, приятель. Могу я взять твою сумку из машины?
Давайте зарегистрируем вас, тогда мы посмотрим, а затем, если хотите, мы можем пойти в бар
У меня не было оговорок, это единственный способ, которым я катаюсь
Через океан в далекие земли, в зону сумерек
И они на самом деле не отвечают рокеру
Приветствую мечтателей и одиноких, как мы можем всегда танцевать…
безумно назад (4x)
Внешний мост
Следуй по дороге, где ты никогда не увидишь, как я прячусь
Где-то в воздухе, мальчик, ты знаешь, давай просто исчезнем
Вы попадете в очередь, вы должны выпить на ночь
И мы продолжаем, от мертвого до безумного назад
И они на самом деле не отвечают рокеру
Приветствую мечтателей и одиноких рокеров с шоссе
И они на самом деле не отвечают рокеру
Приветствую мечтателей и одиноких, как мы можем всегда танцевать…
безумно назад (4x)