Перевод текста песни No Bed of Roses - Lynch Mob

No Bed of Roses (оригинал)

You made your first mistake
The way you let me down
You’re always on the make honey
Fire burning in my soul
It cuts me deep inside
Talking like you just don’t care
You know that ain’t right
'cause I’ve had enough of walking out that door
I realize you’ll never change
Never said I’d be no bed of roses
You know all through the love an'
Pain you keep me hanging on You keep me hanging on All out of reasons of you wasting my Time and takin' my pride
To me you’ll never change
You were the one to blame
You set my soul to flame
Comin' on like potion that shows me love
An' brngs me pain
Tearin' out my heart inside is how you
Get your kicks
But i' just your lover junkie
Girl I need your fix
'cause I had enough of walking out that door
I realize you’ll never change
Never said I’d be no bed of roses
You know all through the love an'
Pain you keep me hanging on You keep me hanging on All out of reasons of you wasting my Time and takin' my pride
To me you’ll never change
'cause I had enough of walking out that door
I realize that you’ll never change
Never said I’d be no bed of roses
You know all through the love an'
Pain you keep me hanging on You keep me hanging on All out of reasons of you wasting my Time and takin' my pride
To me you’ll never change

Никакой постели из роз (перевод)

Вы сделали свою первую ошибку
Как ты меня подвел
Ты всегда готов сделать мед
Огонь горит в моей душе
Это режет меня глубоко внутри
Говорите так, как будто вам все равно
Вы знаете, что это неправильно
потому что мне надоело выходить из этой двери
Я понимаю, что ты никогда не изменишься
Никогда не говорил, что не буду усыпан розами
Вы знаете все через любовь
Боль, на которой ты держишь меня, Ты держишь меня висеть на Все из-за того, что ты тратишь мое время впустую и забираешь мою гордость
Для меня ты никогда не изменишься
Ты был виноват
Ты воспламенил мою душу
Приходите, как зелье, которое показывает мне любовь
Мне больно
Вырви мое сердце внутри, вот как ты
Получите удовольствие
Но я просто твой любовник-наркоман
Девушка, мне нужно твое исправление
потому что мне надоело выходить из этой двери
Я понимаю, что ты никогда не изменишься
Никогда не говорил, что не буду усыпан розами
Вы знаете все через любовь
Боль, на которой ты держишь меня, Ты держишь меня висеть на Все из-за того, что ты тратишь мое время впустую и забираешь мою гордость
Для меня ты никогда не изменишься
потому что мне надоело выходить из этой двери
Я понимаю, что ты никогда не изменишься
Никогда не говорил, что не буду усыпан розами
Вы знаете все через любовь
Боль, на которой ты держишь меня, Ты держишь меня висеть на Все из-за того, что ты тратишь мое время впустую и забираешь мою гордость
Для меня ты никогда не изменишься