Перевод текста песни T'as le choix - 113, Kery James, Rim'K

T'as le choix (оригинал)

Illégal radio
Penche-toi sur la fréquence
C’est pour my man Rim' K
Que je rime en -ca
C’est haka
47 est le AK
9−4 est la région, profondes sont nos raisons
Mortelle est la lésion qu’on a laissée au rap
C’est haka, le mp3 dans nos parkas
T’as plus qu'à
Remuer la tête sous ta puche-ca
Hey gars, écoute pas ce son avec ton pouchka
Et si jamais tu sors, t’as l’choix
C’est haka
T’as l’choix entre tirer, tuer ou blesser
Exécuter ou bluffer, t’as l’choix
Et si tu jactes trop et qu’on s’demande où sont tes actes, gros
Laisse ton arme dans ton manteau
T’as l’choix, mais tout dépend de qui tu braques au fond
Tout dépend à qui t’arnaques des fonds
Qui as-tu en face du canon
Si c’est un mec avec le manche, les tripes et le bras long
T’as plus l’choix parce que ceci entraîne cela
Il y a ceux qui agissent, tu mourras si t’as pas d’ceux-là
Soit tu les butes ou soit ils te fument
Toi et tes proches, et quiconque pourrait donner l’illusion d’une riposte
Pousse le son dans ton poste
C’est Illégal radio, c’est la rue qui supporte
Un deux, c’est pas pour rien qu'ça sort en indé
Hamdeck si tu crois compter comme des blindés
OK, guette mon introduction
C’est Illégal radio, mortelles radiations
Test, un deux, test
T’as l’choix d'être seul ou d’former une horde
Les condés frappent, le choix d’ouvrir ou tirer à travers la porte
T’as l’choix, le coffre blindé d’drogue
Frapper l’prof ou quitter l'école pour percer les coffres
T’as l’choix d’te battre ou d’finir dans les cordes
Les condés frappent, t’as le choix d’ouvrir ou tirer à travers la porte
T’as l’choix, le coffre blindé d’drogue
Frapper l’prof ou quitter l'école pour percer les coffres
T’as l’choix
T’as l’choix entre acheter ça ou télécharger ça
À toi d’voir si t’as l’désir de supporter ça
Mais dans la vie, y a des mecs qui méritent
On a rien hérité, on a grandi comme des déshérités
Tout c’qu’on a, on l’a construit avec très peu d’instructions
Aucun instructeur, l’ambition
À élever nos rêves jusqu'à c’qu’ils s’réalisent
Et ce même si le système nous pénalise
T’as l’choix, ta vie c’est la tienne
T’as l’choix, en c’qui m’concerne
Je n’serai pas le même sans ma voix, et ma foi
Moi j’ai foi en l’avenir et j’aime à croire
Que les plus belles choses restent à venir
T’as l’choix, l'échec n’est pas une fatalité
Bouscule ta chance avec brutalité
OK, c’est pour mes Arabian Panthers comme Médine
Pas pour ceux qui font les gangsters, donc médite
T’as l’choix, fais face à l'État ou contourne-le
On t’a confié d’l’oseille, rends-le ou détourne-le
Mais t’as l’choix mais applique-toi à faire le bon choix
Rappelle-toi, parfois ceci entraîne cela
En d’autres termes, un choix peut en supprimer un autre
Rim' K, balance le refrain pour les nôtres
Test, un deux, test
T’as l’choix d'être seul ou d’former une horde
Les condés frappent, le choix d’ouvrir ou tirer à travers la porte
T’as l’choix, le coffre blindé d’drogue
Frapper l’prof ou quitter l'école pour percer les coffres
T’as l’choix d’te battre ou d’finir dans les cordes
Les condés frappent, t’as le choix d’ouvrir ou tirer à travers la porte
T’as l’choix, le coffre blindé d’drogue
Frapper l’prof ou quitter l'école pour percer les coffres
T’as l’choix
Ok, j’suis posé
Minuit, dans les studios de my man Rim' K
L’homme à la rime tranchante, ok
C’est pour Illégal radio
On a des mortelles radiations
OK

Ты выбор (перевод)

Нелегальное радио
Посмотрите на частоту
Это для моего мужчины Rim' K
Что я рифмуюсь на -ca
это хака
47 это АК
9−4 это район, глубоки наши причины
Смертельно рана, которую мы оставили в рэпе
Это хака, mp3 в наших парках
Вы просто должны
Встряхните головой под свою пуче-ка
Эй, чувак, не слушай этот звук своей пушкой
И если ты когда-нибудь выйдешь, у тебя есть выбор
это хака
У вас есть выбор между стрелять, убивать или ранить
Казнить или блефовать, выбор за вами
И если вы слишком много говорите, и мы задаемся вопросом, где ваши действия, чувак
Оставь свой пистолет в пальто
У вас есть выбор, но все зависит от того, кого вы нацеливаете на дно
Все зависит от того, у кого вы выманиваете средства
Кто у тебя перед пушкой
Если это парень с палкой, кишками и длинной рукой
У вас больше нет выбора, потому что это влечет за собой
Есть те, кто действует, ты умрешь, если у тебя их не будет
Либо ты их убиваешь, либо они курят тебя
Вы и ваши близкие, и любой, кто может дать иллюзию сопротивления
Нажми звук в своем посте
Это нелегальное радио, это улица, которая поддерживает
Раз два, не зря в инди выходит
Hamdeck, если вы считаете, что это броня
Хорошо, смотрите мое введение
Это незаконное радио, смертельное излучение
Тест, раз два, тест
У вас есть выбор: быть в одиночестве или сформировать орду
Полицейские стучат, выбор открыть или выстрелить в дверь
Выбор за вами, бронированный сундук с наркотиками
Ударьте учителя или бросьте школу, чтобы взломать сейфы
У вас есть выбор: сражаться или оказаться на канатах
Копы стучат, у вас есть выбор открыть или выстрелить в дверь
Выбор за вами, бронированный сундук с наркотиками
Ударьте учителя или бросьте школу, чтобы взломать сейфы
У вас есть выбор
У вас есть выбор между покупкой этого или загрузкой этого
Это зависит от вас, если у вас есть желание нести это
Но в жизни есть парни, которые заслуживают
Мы ничего не унаследовали, мы выросли как скорбящие
Все, что у нас есть, мы построили с помощью очень небольшого количества инструкций.
Нет инструктора, амбиции
Чтобы поднять наши мечты, пока они не сбываются
Даже если система наказывает нас
У вас есть выбор, ваша жизнь принадлежит вам
У вас есть выбор, насколько я понимаю
Я не буду прежним без своего голоса и своей веры
Я верю в будущее, и мне нравится верить
Что лучшие вещи еще впереди
У вас есть выбор, неудача не неизбежна
Разрушил свою удачу жестокостью
Хорошо, это для моих арабских пантер, таких как Медина
Не для головорезов, так что медитируйте
У вас есть выбор, столкнуться с государством или обойти его
Мы дали тебе щавель, отдай или отведи
Но у вас есть выбор, но примените себя, чтобы сделать правильный выбор
Помните, иногда это приводит к тому, что
Другими словами, один выбор может преобладать над другим.
Rim' K, качайте припев для нас
Тест, раз два, тест
У вас есть выбор: быть в одиночестве или сформировать орду
Полицейские стучат, выбор открыть или выстрелить в дверь
Выбор за вами, бронированный сундук с наркотиками
Ударьте учителя или бросьте школу, чтобы взломать сейфы
У вас есть выбор: сражаться или оказаться на канатах
Копы стучат, у вас есть выбор открыть или выстрелить в дверь
Выбор за вами, бронированный сундук с наркотиками
Ударьте учителя или бросьте школу, чтобы взломать сейфы
У вас есть выбор
Хорошо, меня спросили
Полночь в студии моего мужчины Rim' K
Человек с острой рифмой, хорошо
Это для нелегального радио
У нас смертельная радиация
хорошо