Перевод текста песни The Ring (Of Sorrow) - Astarte, Shagrath of Dimmu Borgir

The Ring (Of Sorrow) (оригинал)

Icons, keep the secret of horror
Whispers, reach your fear inside conscious
Horror, rings deadly horizon
Nails Surrounds your body
Into the area of sketched delusions
Orama of my end, which will be eternal
And the smoke of dust will swallow my eyes
Fear to think the moment of my death
Mad along with body shall burry me What matters, is the end
What kills, will soon come
A face will rot my will
A child shall meet me here
Ring of Sorrow
Trapped Inside
Locked in a well
A curse from a child
Hatred from Her Father
A never born child
A spawn on Evil
Damnation Child.
Hatred from Her Father
A never Born child
A spawn on Evil
Damnation Child.
Ring of Sorrow
Trapped Inside
Locked in a well
A curse from a child
Epilogue:
Trapped inside the seven nights
I filter the past, no hope for the future
Gathered fear breaks my loneliness
Erase yourself, again (you) shall break
Down at the bottom of your shame.
System leads first
Numbers called humans
Erase themselves
There is another shame
You play on others game.

Кольцо (Скорби) (перевод)

Иконы, храни тайну ужаса
Шепот, достигни своего страха внутри сознания
Ужас, звенит смертельный горизонт
Ногти окружают ваше тело
В область набросанных заблуждений
Орама моего конца, который будет вечным
И дым пыли поглотит мои глаза
Страх подумать о моменте моей смерти
Безумный вместе с телом похоронит меня Что важно, так это конец
Что убивает, скоро придет
Лицо будет гнить мою волю
Ребенок встретит меня здесь
Кольцо печали
В ловушке внутри
Заперт в колодце
Проклятие ребенка
Ненависть от ее отца
Никогда не рожденный ребенок
Порождение зла
Проклятый ребенок.
Ненависть от ее отца
Никогда не рожденный ребенок
Порождение зла
Проклятый ребенок.
Кольцо печали
В ловушке внутри
Заперт в колодце
Проклятие ребенка
Эпилог:
В ловушке внутри семи ночей
Я фильтрую прошлое, нет надежды на будущее
Собранный страх разрушает мое одиночество
Сотри себя, снова (ты) сломаешься
В глубине своего позора.
Система ведет вперед
Числа, называемые людьми
Стереть себя
Есть еще один позор
Вы играете в чужую игру.