Перевод текста песни Love Yourself / Sorry / What Do You Mean? / Where Are Ü Now? - Anthem Lights

Love Yourself / Sorry / What Do You Mean? / Where Are Ü Now? (оригинал)

For all the times that you rained on my parade
You gotta go and get angry at all of my honesty
You think you broke my heart, oh girl for goodness sake
You know I try but I don’t do too well with apologies
My mama don’t like you and she likes everyone
I’m sorry
And I never like to admit that I was wrong
So Sorry
And I’ve been so caught up in my job didn’t see what’s going on
And now I know
Yeah I know that I let you down
Is it too late to say I’m sorry now?
I’m not just trying to get you back on me
Cause I’m missing more than just your body
Is it too late now to say sorry?
I know that I let you down
Is it too late to say I’m sorry now?
You’re so indecisive of what I’m saying
Trying to catch the beat make up your heart
Don’t know if you’re happy or complaining
Don’t want for us to end where do I start
I gave you attention when nobody else was payin'
I gave you the shirt off my back when you sayin'
To keep you warm
First you wanna go left and you want to turn right
Wanna argue all day wanna talk all night
First you up and you’re down and then between
Ohh I really want to know…
That I can know
I need you, I need you, I need you…
I need you the most
I need you, I need you, I need you…
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin' on to somethin'
You should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin' on to somethin'
You should go and love yourself

Люби Себя / Прости / Что Ты Имеешь В Виду? / Где Ты Сейчас? (перевод)

За все время, что ты пролил дождь на мой парад
Ты должен пойти и разозлиться на всю мою честность
Ты думаешь, что разбила мне сердце, о, девочка, ради всего святого
Вы знаете, я стараюсь, но у меня не очень хорошо получается извиняться
Моей маме ты не нравишься, а ей нравятся все
Мне жаль
И мне никогда не нравится признавать, что я был неправ
Так жаль
И я был так увлечен своей работой, что не видел, что происходит
И теперь я знаю
Да, я знаю, что подвел тебя
Не слишком ли поздно извиняться сейчас?
Я не просто пытаюсь вернуть тебя мне
Потому что мне не хватает не только твоего тела
Не слишком ли поздно извиняться?
Я знаю, что подвел тебя
Не слишком ли поздно извиняться сейчас?
Ты так нерешителен в том, что я говорю
Пытаясь поймать ритм, сделай свое сердце
Не знаю, довольны ли вы или жалуетесь
Не хочу, чтобы мы заканчивали там, где я начинаю
Я уделял тебе внимание, когда никто другой не обращал внимания
Я отдал тебе рубашку со спины, когда ты сказал:
Чтобы согреться
Сначала вы хотите пойти налево, а вы хотите повернуть направо
Хочешь спорить весь день, хочешь говорить всю ночь
Сначала вы поднимаетесь, и вы опускаетесь, а затем между
О, я действительно хочу знать…
Что я могу знать
Ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен…
Ты мне нужен больше всего
Ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен…
Потому что, если тебе так нравится, как ты выглядишь
О, детка, ты должна пойти и полюбить себя
И если ты думаешь, что я все еще за что-то держусь,
Вы должны пойти и полюбить себя
И если ты думаешь, что я все еще за что-то держусь,
Вы должны пойти и полюбить себя