Перевод текста песни Body Shaped Box - Minuit

Body Shaped Box (оригинал)

Book of the Dead
I wake up in the night
The moon is full
The fear is bright
These little creatures got a fright
I don’t know what it is I should do
I said I don’t know what it is I should do
Open the book of the dead
I write my name
Give me your pen
I said hold your breath now and count to ten
I said I don’t think I can do this again
I said I don’t think I can do this again
I said I don’t think I can do this again
I said hold your breath now and count to ten
I said I don’t think I can do this again
I don’t think I can do this again
I said hold your breath and count to ten
I don’t think I can do this again
Hold your breath now

Коробка в Форме Корпуса (перевод)

Книга Мертвых
Я просыпаюсь ночью
Луна полная
Страх яркий
Эти маленькие существа испугались
Я не знаю, что мне делать
Я сказал, что не знаю, что мне делать
Откройте книгу мертвых
я пишу свое имя
Дай мне свою ручку
Я сказал, задержите дыхание и сосчитайте до десяти
Я сказал, что не думаю, что смогу сделать это снова
Я сказал, что не думаю, что смогу сделать это снова
Я сказал, что не думаю, что смогу сделать это снова
Я сказал, задержите дыхание и сосчитайте до десяти
Я сказал, что не думаю, что смогу сделать это снова
Я не думаю, что смогу сделать это снова
Я сказал задержите дыхание и сосчитайте до десяти
Я не думаю, что смогу сделать это снова
Задержите дыхание сейчас