Перевод текста песни Paris Tropical - Minuit

Paris Tropical (оригинал)

Hmm qu’est-ce qu’il fait chaud
Il fait chaud
Trop chaud pour moi
Paris tropi tropi tropico
Paris trop chaud aura ma peau
Sous le soleil de juin
Paris consume les parisiens
Les paris sont lancés pour le prochain orage
Pourvu qu’il vienne, pourvu qu’il vienne
Arroser les parisiennes
Paris paris cani cani canicule
Un vrai coup d’enclume qui tape le crane
Paris paris tropi tropi tropical
Nan paris ne connait pas le mistral
Ce vent violent qui souffle fort et te remet le crâne à l’envers
Les idées
Les idées sont plus claires
Sous le soleil de juin
Paris brûle les parisiens
On prie l’orage qu’enfin la pluie tombe
On prie l’orage et qu’enfin ses eaux nous inonde
Danser sous les flots quand paris est trop chaud
Tropical
Paris tropi tropi tropi chaud
Oh paris s'étale sur les terrasses
Les filles dénudées s’y prélassent
Pour le bonheur des parisiens
Paris tropi tropi tropical
Paris brulant, paris trop sale
Paris trop méchant
Allongé sur l’asphalte complètement stone
Paris paris m’a grillé les neuronnes
Quand paris brûle on se prend à rêver de l’hivers
De montagne, de neige, un coup de froid, un courant d’air
Pour chasser le gris de l’ozone à l’horizon, un cocktail givré te remet la tête
à l’envers
Et les idées, les idées sont plus claires
On prie l’orage qu’enfin la pluie tombe
On prie l’orage et qu’enfin ses eaux nous inonde
Danser sous les flots quand Paris est trop chaud
Tropical

Париж Тропический (перевод)

Хм, как жарко
Жарко
слишком жарко для меня
Париж тропи тропи тропико
В Париже слишком жарко будет моя кожа
Под июньским солнцем
Париж поглощает парижан
Ставки на следующий шторм
Если он придет, если он придет
Полейте парижан
Париж париж кани кани жара
Настоящая наковальня, которая бьет по черепу
париж париж тропи тропи тропический
Нан Пэрис не знает мистраля
Этот сильный ветер, который дует сильно и переворачивает вашу голову вверх дном
Идеи
Идеи яснее
Под июньским солнцем
Париж сжигает парижан
Мы молим бурю, чтобы дождь наконец пошел
Мы молимся о буре и о том, чтобы, наконец, ее воды затопили нас.
Танцы под волнами, когда в Париже слишком жарко
Тропический
Париж слишком слишком слишком жарко
О, Париж раскинулся на террасах
Там греются голые девушки
На счастье парижан
Париж тропи тропи тропический
Париж горит, Париж слишком грязный
Париж слишком плохой
Лежа на полностью каменном асфальте
Париж, Париж, поджарил мои нейроны
Когда Париж горит, мы мечтаем о зиме
Гора, снег, похолодание, сквозняк
Чтобы прогнать озоновый серый цвет на горизонте, морозный коктейль запрокидывает голову.
Сверху вниз
И идеи, идеи яснее
Мы молим бурю, чтобы дождь наконец пошел
Мы молимся о буре и о том, чтобы, наконец, ее воды затопили нас.
Танцы под волнами, когда в Париже слишком жарко
Тропический