Перевод текста песни Seems I'm Never Tired Lovin' You - Nina Simone

Seems I'm Never Tired Lovin' You (оригинал)

Darling, you always needed
And your tenderness is needed too
And it seems that I’m never tired
Loving you, loving you, oh oh Never was a feeling stronger
Aching for the sweet things you do And it seems that I’m never tired loving you
Should the mountains crumble to ashes
And the rain should cease to fall
And if the river stopped its flowing
You’d still be my all in all
And if the clouds cover the sky
So the sunlight won’t come through
Then I will never, never, never, never, never,
Never, tire loving you

(перевод)

Дорогая, ты всегда был нужен
И твоя нежность тоже нужна
И кажется, что я никогда не устаю
Любить тебя, любить тебя, о, о, никогда не было чувства сильнее
Боля за сладкие вещи, которые ты делаешь И кажется, что я никогда не уставал любить тебя
Если горы рассыплются в прах
И дождь должен перестать падать
И если река перестала течь
Ты все равно будешь моим во всем
И если облака закрывают небо
Так что солнечный свет не будет проходить
Тогда я никогда, никогда, никогда, никогда, никогда,
Никогда не устаю любить тебя