Перевод текста песни No Me Vas A Olvidar - Amanda Miguel

No Me Vas A Olvidar (оригинал)

Tu viviste en mis brazos el momento perfecto
Que da vida a la vida
Un instante sagrado que es mas fuerte que el tiempo
Y que mil despedidas no pueden borrar
Y si un dia el destino nos llevo por caminos
Que tal vez no se enceuntren jamás
A pesar del adiós te hace falta mi amor
Y por eso no vas a olvidar
No me vas a olvidar, no vas a olvidar
Si el recuerdo hiere olvidar duele mas
Me recordarás, y me llamarás
En las noches tan largas de la soledad
No podras olvidar, no vas a olvidar
Pues solo conmigo podias volar
Siempre en tu mente estoy al hacer el amor
Como crees que vas a olvidar
No me vas a olvidar… no oh…

Ты Не Забудешь Меня. (перевод)

Ты жил в моих объятиях идеальный момент
Что дает жизнь жизни
Священный момент, который сильнее времени
И что тысяча прощаний не может стереть
И если однажды судьба поведет нас по тропинкам
Что, возможно, они никогда не встретятся
Несмотря на прощание, тебе нужна моя любовь
И поэтому ты не забудешь
Ты не забудешь меня, ты не забудешь
Если память болит, забыть больно больше
Ты будешь помнить меня, и ты позовешь меня
В долгие ночи одиночества
Ты не сможешь забыть, ты не забудешь
Ну, только со мной ты мог летать
Я всегда в твоих мыслях, когда занимаюсь любовью
Как ты думаешь, ты собираешься забыть
Ты не забудешь меня... нет, о...