Перевод текста песни Yaşamak - Zülfü Livaneli

Yaşamak - Zülfü Livaneli
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Yaşamak, исполнителя - Zülfü Livaneli. Песня из альбома Bütüneserleri, Vol. 7, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 21.06.2006
Лейбл звукозаписи: İDA MÜZİK FİLM
Язык песни: Турецкий

Yaşamak

(оригинал)
Gözünde bir iz bulur aydinlanir genisler ufuk
Bir gün kapanir bütün kapilar öksüz bir dünyada
Yalniz bir dünyada bakar kalirsin çaresiz
Iste böyle hüzün dolu iste böyle kirik bir sey yasamak
Tanidik geceler bildik kaygilar
Kentler köprüler uzayan yollar
Kendi düslerinden yorgun bir ozan
Direnir aciya tek basina
Iste böyle onurlu bir sey yasamak
Damarda akan kanin hisirtisi
Pencermin disinda tomurcuk bahar
Havada taze somun kokusu
Her seye ragmen ayakta kalmanin mutlulugu
Iste böyle delicesine
Iste böyle coskulu bir sey yasamak

Жить

(перевод)
Он находит след в твоем глазу, он загорается, горизонт расширяется
Однажды все двери закрываются в сиротском мире
В одиноком мире ты выглядишь беспомощным
Хотите жить такой грустной вещью, такой сломанной вещью
Знакомые ночи, знакомые заботы
города, мосты, длинные дороги
Поэт, уставший от собственных мечтаний
Она сопротивляется боли одна
Испытать такую ​​почетную вещь
Шипение крови, текущей в венах
Бутон весны за моим окном
Запах свежего ореха в воздухе
Счастье противостоять всему
Вот как безумно
Вот, чтобы испытать такое восторженное дело
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Güneş Topla Benim İçin 2008
Leylim Ley 2004
Karlı Kayın Ormanı 2002
Kardeşin Duymaz 2003
Yiğidim Aslanım 2005
Ada 2006
Vurulduk Ey Halkım 2001
Gidelim 2001
Sus Söyleme 2006
İstanbul'u Dinliyorum 2006
Bize De Banaz'da 2001
Gün Olur 2006
Dönen Dönsün 2001
Kırda Vurulanların Türküsü 2001
Açılın Kapılar 2001
Gözlerin 2006
Tozlu Yollar 2001
Üryan Geldim 2001
Dede Sultan 2001
Yana Yana 2001

Тексты песен исполнителя: Zülfü Livaneli