Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gözlerin, исполнителя - Zülfü Livaneli. Песня из альбома Bütüneserleri, Vol. 7, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 21.06.2006
Лейбл звукозаписи: İDA MÜZİK FİLM
Язык песни: Турецкий
Gözlerin(оригинал) |
Düşlerin parlayıp söndüğü yerde |
Buluşmak seninle bir akşam üstü |
Umarsız şarkılar, dudağımda bir yarım ezgi |
Sığınmak gözlerine, sığınmak bir akşamüstü |
Gözlerin bir çığlık, bir yaralı haykırış |
Gözlerin bu gece çok uzaktan geçen bir gemi |
Bir orman bir gece kar altındayken |
Çocuksu, uçarı koşmak seninle |
Elini avcumda bulup yitirmek |
Sığınmak ellerine bir gece vakti |
Ellerin bir martı, telaşlı ve ürkek |
Ellerin fırtınada çırpınan bir beyaz yelken |
Bir kenti böylece bırakıp gitmek |
İçinde bin kaygı, binbir soruyla |
Bitmeyen bir şarkı, dudağında bir yarım ezgi |
Sığınmak şarkılara sığınmak bir ömür boyu |
Gözlerin bir çığlık, bir yaralı haykırış |
Gözlerin bu gece çok uzaktan geçen bir gemi |
Ellerin bir martı, telaşlı ve ürkek |
Ellerin fırtınada çırpınan bir beyaz yelken |
Ваши глаза(перевод) |
Где сияют мечты |
Встретиться с тобой однажды вечером |
Отчаянные песни, полмелодии на губах |
Укрываясь в твоих глазах, укрываясь вечером |
Твои глаза - крик, раненый крик |
Твои глаза - корабль, проходящий сегодня очень далеко |
Когда однажды ночью лес под снегом |
По-детски летать с тобой |
Найти и потерять твою руку в моей ладони |
Возьмите убежище в свои руки в ночное время |
Твои руки - чайка, тревожная и робкая |
Твои руки - развевающийся белый парус в бурю |
Покидая такой город |
С тысячей забот, тысячей вопросов внутри |
Бесконечная песня, наполовину мелодия на губах |
Приютившись в песнях на всю жизнь |
Твои глаза - крик, раненый крик |
Твои глаза - корабль, проходящий сегодня очень далеко |
Твои руки - чайка, тревожная и робкая |
Твои руки - развевающийся белый парус в бурю |