Перевод текста песни Ada - Zülfü Livaneli

Ada (оригинал)

Bir kydan baktm dnyaya
Ellerimde tuz, avucumda sedef
Bir mavilik, bir aklk
zgrlk hasreti
Yreime vuruyor
Nerede, nerede insanlar?
Dnyay gzellik kurtaracak
Bir insan sevmekle balayacak herey
O znt birden gelir
Yamurlu havalarda
Yeniden kuararm dnyay ben
Kederlerle
Kimseler ak deil mi bu ehirde
Dnyay gzellik kurtaracak
Bir insan sevmekle balayacak herey
Hva, martlar, kl ehir
Sarho ediyor beni yosun kokusu
Hilesiz kucaklamak istiyorum
Dnyay, ehri ve seni
Dnyay gzellik kurtaracak
Bir insan sevmekle balayacak herey

НЕТ (перевод)

Я смотрел на мир с берега
Соль в моих руках, псориаз в моей ладони
Синий, белый
стремление к свободе
Это поражает мое сердце
Где, где люди?
Мир спасет красота
Все, что человек начнет с любви
Он приходит внезапно
в дождливую погоду
я снова проснусь
с печалями
В этом городе нет белых?
Мир спасет красота
Все, что человек начнет с любви
хва, марши, кл эхир
Запах водорослей опьяняет
Я хочу обнять тебя прямо
Дняй, город и ты
Мир спасет красота
Все, что человек начнет с любви