Перевод текста песни Leylim Ley - Zülfü Livaneli

Leylim Ley - Zülfü Livaneli
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Leylim Ley, исполнителя - Zülfü Livaneli. Песня из альбома Bütüneserleri, Vol. 5, в жанре
Дата выпуска: 11.03.2004
Лейбл звукозаписи: İDA MÜZİK FİLM
Язык песни: Турецкий

Leylim Ley

(оригинал)
Döndüm daldan kopan kuru yaprağa, leylim ley
Seher yeli dağıt beni, kır beni, leylim ley
Götür tozlarımı buradan uzağa, leylim ley
Yarin çıplak ayağına sür beni, leylim ley
Leylim ley, leylim ley
Leylim ley, leylim ley
Ayın şavkı vurur sazım üstüne, leylim ley
Söz söyleyen yoktur sözüm üstüne, leylim ley
Gel ey hilal kaşlım dizim üstüne, leylim ley
Ay bir yandan sen bir yandan sar beni, leylim ley
Leylim ley, leylim ley
Leylim ley, leylim ley
Leylim ley, leylim ley
Leylim ley
Yedi yıldır uğramadım yurduma, leylim ley
Dert ortağı aramadım derdime, leylim ley
Geleceksen bir gün düşüp ardıma, leylim ley
Kula değil, yüreğine sor beni, leylim ley
Leylim ley, leylim ley
Leylim ley, leylim ley
Leylim ley, leylim ley
Leylim ley, leylim ley
(перевод)
Я повернулся к сухому листу, упавшему с ветки, мой лейм лей
Утренний ветер развеет меня, сломает меня, моя леди, моя леди
Убери мою пыль отсюда, лей, лей
Потри меня босыми ногами завтра, моя леди, моя леди
мой лей, лей, лей, лей
мой лей, лей, лей, лей
Искра луны бьет в мой саз, мой лейм лей
Нет никого, кто говорит на моем слове, мой лейм лей
Давай, моя серповидная бровь, на коленку, мой лейм лей
Луна с одной стороны, ты с другой стороны, обними меня
мой лей, лей, лей, лей
мой лей, лей, лей, лей
мой лей, лей, лей, лей
мой лей лей
Я не был в своей стране семь лет, мой лейм лей
Я не искал соучастника в своей беде, миледи, миледи
Если ты однажды придешь, ты отстанешь от меня, моя леди, моя леди
Спроси свое сердце, а не своего слугу, моя леди, моя леди
мой лей, лей, лей, лей
мой лей, лей, лей, лей
мой лей, лей, лей, лей
мой лей, лей, лей, лей
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Güneş Topla Benim İçin 2008
Karlı Kayın Ormanı 2002
Kardeşin Duymaz 2003
Yiğidim Aslanım 2005
Ada 2006
Vurulduk Ey Halkım 2001
Gidelim 2001
Sus Söyleme 2006
İstanbul'u Dinliyorum 2006
Bize De Banaz'da 2001
Gün Olur 2006
Dönen Dönsün 2001
Kırda Vurulanların Türküsü 2001
Açılın Kapılar 2001
Gözlerin 2006
Tozlu Yollar 2001
Üryan Geldim 2001
Dede Sultan 2001
Yana Yana 2001
Özgürlük 2006

Тексты песен исполнителя: Zülfü Livaneli