Перевод текста песни Nefesim Nefesine - Zülfü Livaneli

Nefesim Nefesine - Zülfü Livaneli
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nefesim Nefesine, исполнителя - Zülfü Livaneli. Песня из альбома Nefesim Nefesine, в жанре
Дата выпуска: 17.03.1998
Лейбл звукозаписи: İDA MÜZİK FİLM
Язык песни: Турецкий

Nefesim Nefesine

(оригинал)
Yatar gül harmanı gibi
Canımın dermanı gibi
Yatar gül harmanı gibi
Canımın dermanı gibi
Her yanında çiçek açmış
Binboğa ormanı gibi
Her yanında çiçek açmış
Binboğa ormanı gibi
Nesine yar nesine
Ölürüm ben sesine
Bir daha vursa idi
Nefesim nefesine
Bir daha vursa idi
Nefesim nefesine
Canım sese mi geldin
Kadem basa mı geldin
Canım sese mi geldin
Kadem basa mı geldin
Sağ olsam gelmez idin
Öldüm yasa mı geldin
Sağ olsam gelmez idin
Öldüm yasa mı geldin
Nesine yar nesine
Ölürüm ben sesine
Bir daha vursa idi
Nefesim nefesine
Bir daha vursa idi
Nefesim nefesine
Saçın yüzüne perde
Yüreğim düştü derde
Saçın yüzüne perde
Yüreğim düştü derde
Ayaküstü duramam
Seni gördüğüm yerde
Ayaküstü duramam
Seni gördüğüm yerde
Nesine yar nesine
Ölürüm ben sesine
Bir daha vursa idi
Nefesim nefesine
Bir daha vursa idi
Nefesim nefesine

Мое Дыхание К Твоему Дыханию

(перевод)
Лежа, как смесь роз
Как лекарство для моей души
Лежа, как смесь роз
Как лекарство для моей души
все вокруг расцвело
Как лес бинбуля
все вокруг расцвело
Как лес бинбуля
я люблю тебя
Я умираю от твоего голоса
Если он снова ударит
мое дыхание к твоему дыханию
Если он снова ударит
мое дыхание к твоему дыханию
Ты пришел на мой милый голос?
Вы прошли весь путь
Ты пришел на мой милый голос?
Вы прошли весь путь
Если бы я был прав, ты бы не пришел
Я умер, ты пришел закон?
Если бы я был прав, ты бы не пришел
Я умер, ты пришел закон?
я люблю тебя
Я умираю от твоего голоса
Если он снова ударит
мое дыхание к твоему дыханию
Если он снова ударит
мое дыхание к твоему дыханию
Занавес на лицо из волос
Мое сердце попало в беду
Занавес на лицо из волос
Мое сердце попало в беду
я не могу стоять на месте
где я вижу тебя
я не могу стоять на месте
где я вижу тебя
я люблю тебя
Я умираю от твоего голоса
Если он снова ударит
мое дыхание к твоему дыханию
Если он снова ударит
мое дыхание к твоему дыханию
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Güneş Topla Benim İçin 2008
Leylim Ley 2004
Karlı Kayın Ormanı 2002
Kardeşin Duymaz 2003
Yiğidim Aslanım 2005
Ada 2006
Vurulduk Ey Halkım 2001
Gidelim 2001
Sus Söyleme 2006
İstanbul'u Dinliyorum 2006
Bize De Banaz'da 2001
Gün Olur 2006
Dönen Dönsün 2001
Kırda Vurulanların Türküsü 2001
Açılın Kapılar 2001
Gözlerin 2006
Tozlu Yollar 2001
Üryan Geldim 2001
Dede Sultan 2001
Yana Yana 2001

Тексты песен исполнителя: Zülfü Livaneli