Перевод текста песни Hoş Geldin Bebek - Zülfü Livaneli

Hoş Geldin Bebek (оригинал)

Hoş geldin bebek, yaşama sırası sende
Senin yolunu gözlüyor
Kuşpalazı, boğmaca, karaçiçek, sıtma
Yürek enfarktı, kanser filan
Senin yolunu gözlüyor
Kuşpalazı, boğmaca, karaçiçek, sıtma
Yürek enfarktı, kanser filan
İşsizlik açlık falan
Hoş geldin bebek, yaşama sırası sende
Senin yolunu gözlüyor
Tren kazası, uçak kazası, iş kazası
Yer depremi, kuraklık filan
Senin yolunu gözlüyor
Tren kazası, uçak kazası, is kazası
Yer depremi, kuraklık filan
Karasevda, karasevda, karasevda ayyaşlık falan
Hoş geldin bebek, yaşama sırası sende
Senin yolunu gözlüyor
Hapishane kapısı, hapishane kapısı
Polis copu falan
Senin yolunu gözlüyor
Sosyalizm, sosyalizm falan
Hoş geldin bebek, yaşama sırası sende

Hoş Geldin Bebek (перевод)

Хош гельдин бебек, яшама сирасы сенде
Сенин Йолуну Гёзлюйор
Кушпалази, богмака, карачичек, ситма
Юрек Энфаркты, Кансер Филан
Сенин Йолуну Гёзлюйор
Кушпалази, богмака, карачичек, ситма
Юрек Энфаркты, Кансер Филан
Ишсизлик ачлык фалан
Хош гельдин бебек, яшама сирасы сенде
Сенин Йолуну Гёзлюйор
Трен казасы, учак казасы, иш казасы
Yer depremi, kuraklık filan
Сенин Йолуну Гёзлюйор
Трен казасы, учак казасы, казасы
Yer depremi, kuraklık filan
Карасевда, карасевда, карасевда айяшлык фалан
Хош гельдин бебек, яшама сирасы сенде
Сенин Йолуну Гёзлюйор
Хапишане капысы, хапишане капысы
Polis copu falan
Сенин Йолуну Гёзлюйор
Сосялизм, сосялизм фалан
Хош гельдин бебек, яшама сирасы сенде