Перевод текста песни Noční jízda - Zrní

Noční jízda (оригинал)

co tím, že v noci duchy vidím
co tím se asi myslí?
co mě to táhne do nich vlízt?
na místo, kde se hadry pálí
kde skřípou ledy starý
tam dóle někdo nespí!
proč bál sem se ti z břicha mamí
proč bál sem se ven vylízt?
jsou tam snad dóle zlí pod tím?
na místě, kde se kosti brousí
kde ptáci v noci letí
a tohle je noční jízda k nim
co hýbe rukou těch co kosí
a čím pak květy voní?
to musí někdo jiný být
odpadávají mi pírka krycí
a blíž tu něco mrazí
co když ti zlí jsou vážně zlí?
mamí?

Ночная поездка (перевод)

как насчет видеть призраков ночью
что он имеет в виду?
что заставляет меня лезть в них?
туда, где тряпки сжигаются
где скрипит старый лед
там никто не спит!
почему я боялся тебя от моего живота
почему я боялся лизать?
есть плохие парни под ним?
в месте, где кости перемалываются
где ночью летают птицы
а это ночная езда к ним
что движет руками тех, кто косит
а чем пахнут цветы?
это должен быть кто-то другой
мои покровные перья падают
и что-то здесь замирает ближе
что, если плохие парни действительно плохие?
Мама?