Перевод текста песни Království - Zrní

Království (оригинал)

údy jsme prej, údy z hlíny, údy svatejch
zakláníme hlavy, v modru krkavci kroužej
stojíme tu proti sobě na dně propasti
a nad hlavama, krkavčí hlídky mávaj křídly
tvý rty, mý rty, tvůj nůž, můj nůž, čí vzkazy to jsou?
tvůj bůh, můj bůh, možná že nás, shora sledujou
z jedný tváře možná na nás dvě voči koukaj
jedno hnědý, jedno černý, šilhaj, kulhaj
říct, chcem si říct, jak horký jsou srdce
říct, chcem si jenom říct, jak horký jsou
až se navzájem spálíme
poznávám tě, poznávám tě, poznáváš ty mě
v ruce voba jinej konec stejný nítě
já jsem ty a ve mě jsou i všichni mrtví tví
to sami jsme se proti sobě až sem kdysi poslali
říct, chcem si říct, jak horký jsou srdce
říct, chcem si jenom říct, jak horký jsou
až se navzájem spálíme

Království (перевод)

мы конечности, конечности из глины, конечности святых
мы склоняем головы, кружим в синих воронах
мы стоим здесь на дне пропасти
а над головами вороньи патрули трепещут крыльями
твои губы, мои губы, твой нож, мой нож, чьи это послания?
ваш бог, мой бог, может быть, они наблюдают за нами сверху
с одного лица может на нас двоих смотреть
один коричневый, один черный, шилхай, кулхай
скажем, я хочу сказать, как горячи сердца
Я имею в виду, я просто хочу сказать, какие они горячие
когда мы сжигаем друг друга
Я знаю тебя, я знаю тебя, ты знаешь меня
в руке воба еще один конец той же нитки
Я это ты, и во мне все мертвы
мы отправили себя сюда раньше
скажем, я хочу сказать, как горячи сердца
Я имею в виду, я просто хочу сказать, какие они горячие
когда мы сжигаем друг друга