Перевод текста песни Reste calme - Zoxea

Reste calme (оригинал)

C’est bon voyou reste calme
Tu trouveras toujours plus fou qu’toi n’est-ce pas
Vu qu’dans la rue il n’y a pas de re-sta
Du coup tu peux mourir bêtement, vite ou lentement, la bite entre les dents
Ok c’est cool t’as voulu qu’il te rende un service
Mais dis-toi qu’jusqu’au bout toi et tes couilles êtes pris dans l’cercle
vicieux
La rue est comme la fille, elle a ses règles
Parfois elle saigne, parfois elle rit, t’y insérer t’en as envie
Ça voit rien de bien méchant à côtoyer des yous-voy
Sauf quand ça t’monte au crâne, tu t’prends pour un d’ces mafieux yougo
Tu trafiques des tures-voi, les chèques, les gos
Braques les fourgons, maques les trav' du Bois qui finissent tous à califourchon
Quand t’as plus d’force, que t’es fauché
T’es prêt à tout, réfléchis, tu peux t’faire dessécher et fléchir comme un
déchet
Joe Pesci ça c’est du ciné
Si demain ta dulcinée s’fait calciner et qu’tu t’chies dessus lorsqu’il faut
réagir
Tu comprendras qu’c’est dur le milieu
C’est sûr tu veux les millions, pour ça t’es prêt à faire des péchés mignons
par milliers
Agis en ton âme et conscience mais poto fais le bon choix
T’es un bon gars, range-toi des voitures, allez bonsoir
Salue tout l’monde car c’est l’heure de la révérence
Si t’es d’la bombe de mec tu resteras pour nous tous the référence
Et si tu tombes sous les balles après les pleurs viendra l’oubli
J’ai mal au cœur quand j’vois mourir des soldats pour deux ou trois broutilles
Tu peux me dire mec vas-y joue pas ton poète
Mais si tu veux la guerre ils ont besoin d’toi au Koweït
Eux leur métier c’est gangster, ils n’ont pas l’temps d’faire la causette
Toi même ta mère va pas t’reconnaître une fois qu’sera passée leur Corvette
Vas-y vas-y vas-y vas-y, reste calme mec
C’est bon voyou reste calme
Tu trouveras toujours plus fou qu’toi n’est-ce pas
Vu qu’dans la rue il n’y a pas de re-sta
Du coup tu peux mourir bêtement, vite ou lentement, la bite entre les dents
C’est bon voyou reste calme
Tu trouveras toujours plus fou qu’toi n’est-ce pas
Vu qu’dans la rue il n’y a pas de re-sta
Du coup tu peux mourir bêtement, vite ou lentement, la bite entre les dents

Reste calme (перевод)

Это хорошо, бандит, успокойся
Вы всегда найдете безумнее, чем вы, не так ли?
Так как на улице нет реста
Так что ты можешь умереть глупо, быстро или медленно, член в зубах
Хорошо, это круто, ты хотел, чтобы он сделал тебе одолжение
Но скажи себе, что до конца ты и твои яйца пойманы в круг
беспощадный
Улица как девушка, у нее месячные
Иногда она истекает кровью, иногда она смеется, подходит тебе туда, куда ты хочешь
Он не видит ничего плохого в том, чтобы быть рядом с тобой
За исключением случаев, когда это ударит вам в голову, вы принимаете себя за одного из этих мафиози
Вы имеете дело с турами, чеками, гос.
Держите фургоны, держите плотников, которые все оказываются верхом
Когда у тебя больше сил, когда ты на мели
Ты готов ко всему, подумай, ты можешь высохнуть и согнуться, как орех
напрасно тратить
Джо Пеши это кино
Если завтра твой возлюбленный сгорит, и ты обосрешься, когда это необходимо
реагировать
Вы поймете, что это тяжело в середине
Ты уверен, что хочешь миллионы, ради этого ты готов совершать милые грехи.
тысячами
Действуйте по душе и совести, но сделайте правильный выбор
Ты хороший парень, останавливай машины, иди спокойной ночи
Скажи привет, потому что пришло время поклониться
Если ты бомба, ты останешься для всех нас эталоном
И если ты попадешь под пули, после слез наступит забвение
У меня сердце болит, когда я вижу, как солдаты умирают за два-три пустяка
Вы можете сказать мне, мальчик, не играй со своим поэтом
Но если ты хочешь войны, ты нужен им в Кувейте.
Их работа гангстерская, у них нет времени болтать
Вы, даже ваша мать, не узнаете вас, как только их Корвет проедет
Иди, иди, иди, иди, иди, сохраняй спокойствие.
Это хорошо, бандит, успокойся
Вы всегда найдете безумнее, чем вы, не так ли?
Так как на улице нет реста
Так что ты можешь умереть глупо, быстро или медленно, член в зубах
Это хорошо, бандит, успокойся
Вы всегда найдете безумнее, чем вы, не так ли?
Так как на улице нет реста
Так что ты можешь умереть глупо, быстро или медленно, член в зубах